家有高考生,可以看过来——
一、Newton is shown as a gifted scientist with very human weaknesses who stood at the point in history where magic ended and science began.
牛顿被证明是一位很有才华的科学家,他处于一个魔术终结科学开启的历史时期,他也有普通人所特有的弱点。
简析:两个定语从句:who stood at the point in history修饰先行词 scientist;?
where magic ended and science began修饰先行词point,;where=at the point
①is shown as 被证明是? ?
→show sb. as sth.描述、表现为?
②a gifted scientist 有才华的科学家? ?
gifted adj.有天赋的
③with very human weaknesses介词短语做后置定语修饰scientist
二、The Salt Lake City public library is sold on the idea.
这家盐湖城公共图书馆接受这个观点。
简析:关键词 be sold on sth. 对...极感兴趣;热衷于
We were really sold on the idea. 我们对那个主意的确很有兴趣。
①the Salt Lake City盐湖城
②public library公共图书馆
③in public在公共场所