30、
虔州刺史卢光稠疾病，想要把刺史位置传给谭全播，谭全播不接受。卢光稠去世，他的儿子、韶州刺史卢延昌来奔丧，谭全播立他为刺史，事奉他。南吴遣使拜卢延昌为虔州刺史，卢延昌接受，又通过楚王马殷秘密上表于梁，说：“我接受淮南官职，是缓兵之计而已，必定为朝廷经略江西?！笔率?，朝廷任命卢延昌为镇南留后。卢延昌表奏他的部将廖爽为韶州刺史，廖爽，是赣州人。
南吴淮南节度判官严可求建议设制置使于新淦县，派兵戍防，以准备攻打虔州。每次换防，都暗中增兵，虔州人没有察觉。
31、
32、
蜀主任命御史中丞周庠、户部侍郎判度支庾传素兼任为中书侍郎、同平章事。
33、
太常卿李燕等刊定《梁律令格式》，十二月十七日，颁布施行。
34、
十二月二十一日，后梁北伐统帅王景仁等进军柏乡。
35、
十二月二十五日，蜀大赦，改明年年号为永平。
36、
赵王王镕再次告急于晋，晋王李存勖任命蕃汉副总管李存审守晋阳，自己率军从赞皇东下，王处直遣将将兵五千人跟从。
十二月二十五日，晋王抵达赵州，与周德威会师，俘虏后梁出城砍柴割草的士兵二百人，问他们：“当初从洛阳出发，梁主有何号令？”回答：“梁主告诫上将说：‘镇州（王镕）反覆无常，终为子孙之患。如今将精兵全部交付给你，镇州就算是铜墙铁壁，你也一定要为我攻取?！苯趺畎逊惭核偷秸怨?。
十二月二十六日，晋王进军，距柏乡三十里，派周德威等以胡骑迫近梁营挑战，梁兵不出。十二月二十七日，晋军继续挺进，距柏乡五里，扎营于野河北岸，又派胡骑迫近梁营驰射，并且诟骂。梁将韩勍等率步骑兵三万人，分三道追击，铠甲上都被着绸缎，镂金镶银，光彩炫耀，晋人望之夺气。周德威对李存璋说：“梁人志不在战，只是炫耀兵威罢了。不挫一挫他的锐气，我军士气就振作不起来?！庇谑窍虼蠹倚嫠担骸罢馐倾曛萏煳渚还且恍┩阑Ь品沸÷蚵羧硕?，衣服铠甲虽然鲜丽，十个当不了你们一个。擒获一人，足以自富，这是奇货，不能放他们跑了。”周德威亲自率精骑兵一千余人击其两端，左驰右突，杀进杀出出入四次，俘获一百余人，且战且退，距野河而止。梁兵也撤退。
周德威对晋王说：“贼军声势很大，应当按兵不动，等他们气衰?！苯跛担骸拔颐枪戮独矗热酥?，三镇联军，不过是乌合之众，利于速战，你却想按兵持重，为何？”周德威说：“义武、成德士兵，长于守城，短于野战?？銮椅颐撬淌训氖瞧锉?，利于平原广野，可以驰突。如今压近贼军营垒，骑兵无法施展。而且寡不敌众，让他们知道了我军虚实，就危险了?！苯醪辉?，退卧帐中，诸将都不敢说话。
周德威前往见张承业说：“大王骤然取胜，因而轻敌，不自量力而一心想要速战。如今离贼营只在咫尺之间，就隔一条河而已。他们如果造桥以发动攻击，我军就要全军覆没。不如退驻高邑，引诱贼军离开军营，他出动，我们就退回城池；他撤退，我们就出城追击，另外派出轻骑抢掠他们的交通线，不过一月，必定将他们击破。”张承业进入大帐，掀开帘子，推推李存勖说：“现在岂是大王安寝时！周德威老将知兵，他的话不能忽视?！崩畲孥靡辉径穑担骸拔艺诳悸??！钡笔绷罕绽莶怀?，有投降过来的人，诘问他，说：“王景仁正在多造浮桥。”李存勖对周德威说：“果如公言。”当天，拔营，退保高邑。
华杉曰：
这一段，涉及《孙子兵法》十三篇的两篇：《军争》和《虚实》。
军争，就是“治气”，把敌军的士气治下去，把我军的士气治上来。“三军可夺气，将军可夺心。是故朝气锐，昼气惰，暮气归。善用兵者，避其锐气，击其惰归，此治气者也?！绷罕室屡?，耀武扬威，不可一世；周德威就先打一个小胜仗，煞对方威风，长我军士气。
退守高邑，则是虚实篇的应用，“凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳，故善战者，致人而不致于人?！绷壕谟葜?，过河就能攻击，这就是梁军为实，晋军为虚。晋军退守高邑，等梁军出营进入旷野，则梁军为虚，晋军为实。善战者致人而不致于人，引敌人过来，不到敌人那儿去，只打主场，不打客场。
37、
辰州蛮酋宋邺，溆州蛮酋潘金盛，仗恃其居于深山，地势险要，数次侵扰楚边。至此，宋邺入寇湘乡，潘金盛入寇武冈，楚王马殷派昭州刺史吕师周率衡山兵五千人讨伐。
38、
宁远节度使庞巨昭、高州防御使刘昌鲁，都是唐朝任命的官员?；瞥踩肟芰肽鲜?，庞巨昭为容管观察使，刘昌鲁为高州刺史，率群蛮据险以拒战，黄巢军不敢入境。唐朝嘉奖他们的功劳，设置宁远军于容州，以庞巨昭为节度使，以刘昌鲁为高州防御使。后来，刘隐占据岭南，二州不从；刘隐派弟弟刘岩攻高州，被刘昌鲁打得大败，又攻容州，也未能攻克。刘昌鲁自度终究竟不是刘隐敌手，本年，写信请求归降南楚。楚王马殷大喜，派横州刺史姚彦章将兵迎接。刘彦章抵达容州，裨将莫彦昭对庞巨昭说：“湖南兵远来疲乏，我们应该先运走粮草物资，弃城，潜于山谷以等待他们。他们必定入城，我以全军掩袭，他外无援兵，可以一战而擒?！迸泳拚阉担骸奥硎戏叫?，就算今天胜了他，以后又怎么办！不如准备牛酒迎接?！蹦逭巡淮?，庞巨昭杀了他，举州迎降。姚彦章进至高州，以兵援送庞巨昭、刘昌鲁家族及士卒一千余人回长沙。楚王马殷任命姚彦章为知容州事，任命刘昌鲁为永顺节度副使。刘昌鲁，是邺城人。
