红楼寻梦7

第七十一回(【直事欲显,假事将尽】)

贾母因问道:“前儿这些人家送礼来的共有几家有围屏?”凤姐儿道:“共有十六家有围屏,十二架大的,四架小的炕屏。内中只有江南甄家【庚辰夹批:好!一提甄家,盖直事欲显,假事将尽?!浚ò矗骸夺岷菏?光武纪》:“灵贶自甄?!薄蹲ⅰ罚赫?,明也。

直通“值”,直事谓值班——指以费婆子和王善保家的为代表的一帮老妈妈子,“事事”故复修辞格。横山断部性双行夹批。前七十回直事隐,正照风月鉴;後九回直事显,反照风月鉴?!爸笔?隐与直事?显”是一对《石头记》章法学马克思同因对偶辩证范畴。

《石头记》有自己的内在续书(《石头记》後六十三回),故古今一切80後就都是多馀的。红内有显(《石头记》後九回),一切红外索隐就都是多馀的?;?0後原稿探佚学(80後才子缠绵学)和以姓氏曹学及七十四种反曹诸学为代表的红外索隐学这两个臭名昭著的伪红学物种,我们可以制定出一般性读书的两个基本规矩:禁止後文干涉前文,禁止外文干涉内文。

前七十回与後九回存在两种角度的科学划分:一种是以庚辰本第七十一回双行夹批【直事欲显,假事将尽】为依据将七十九回完璧全部划分为前七十回直事隐部门与後九回直事显部分,这是隐显章法学划分;一种是以庚辰本第七十五回回前单页题记【乾隆二十一年五月初七日对清】为依据将庚辰本划分为前七十回康熙时期原抄部分与後九回乾隆中期补抄部分,这是版本传播学划分。前七十回与後九回的隐显章法学划分可有效闪击传统曹学(及七十四种以作者论胡说为皈依的反曹诸学),前七十回与後九回的版本传播学划分可有效闪击雍乾时期成书胡说,我们可以用同一划分的不同角度聚歼曹学胡说和雍乾时期成书胡说,置传统红学于死无葬身之地,焚书坑儒搏学剁才,令传统红学家的盖世功名毁于一旦。

科学学术研究要有研究对象和研究方法:研究对象上应坚持唯物论,形成罗翊重《东西方矛盾观的形式演算》所谓“存在与非在”一对马克思同因对偶辩证范畴,存在PK非在;研究方法上应坚持辩证法,形成罗翊重《东西方矛盾观的形式演算》所谓“正在者与反在者”一对马克思同因对偶辩证范畴,正在者VS反在者。古今一切80後因无科学的研究对象——找不到80後带脂残页(原版畸记维度)或在後四十回续书中找不到疑似混入正文的脂批(原稿脂批维度)或在後四十回续书中找不到石头自述文字(原著正文维度),故是三维玄学即所谓三维唯心主义,他们试图提着自己的头发离开地球,殊为可笑。一切红外索隐学,包括传统曹学和反曹诸学,因无学术的研究方法——或捕风谐音或捉影拆字或红内穿凿(美其名曰“证”)或红外附会(美其名曰“考”),违背形式逻辑同一律,故是巫术即所谓诡辩,诡辩是形而上学的一种形式(高明光《论辩论》语),它最终会堕落为唯心主义。唯物论(科学PK玄学,研究对象论)+辩证法(学术PK巫术,研究方法论),这是我们治理任何学问都必须始终坚持的,前後相继的两道思维工序——只有如此,我们的治学才是真正科学的和真正学术的。

当我们将“判断”这个零维概念(+x^0,-x^0)阴阳二分为“必然性判断与或然性判断”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学判断学分形几何思维扩展至第一维(+x^1,-x^1);当我们进一步将“必然性判断”这个概念阴阳二分为“否定性判断与肯定性判断”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学判断学分形几何思维扩展至第二维(+x^2,-x^2),或然性判断须统计出其概率,按照“非,同小可”小概率反证法,将其中的大概率(95%以上,0.95≈1)判断归结为肯定性判断,小概率(5%以下,0.05≈0)判断归结为否定性判断;当我们再进一步将“否定”这个概念阴阳二分为“辩证否定(no)与逻辑否定(not)”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学判断学分形几何思维扩展至第三维(+x^3,-x^3)。经此三维划分,我们就可以建立起高屋建瓴的正、反、非三相鼎型思维哲学范式。典型地,在原版原著内,科学红学依照无款非人公理对曹雪芹作为一个人的否定就是逻辑否定;对曹雪芹作为一种人格化的修辞形式的否定就是辩证否定,用无款非人的吴玉峰否定无款非人的曹雪芹,用吴带当风否定曹衣出水。

当我们将“叙事”这个零维概念(+x^0,-x^0)阴阳二分为“真实叙事与虚假叙事”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学叙事学分形几何思维扩展至第一维(+x^1,-x^1);当我们进一步将“真实叙事”这个概念阴阳二分为“艺术真实与生活真实”(如正文时间与脂批时间)一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学叙事学分形几何思维扩展至第二维(+x^2,-x^2);当我们再进一步将“艺术真实”这个概念阴阳二分为“直事隐(前七十回,正照风月鉴)与直事显(后九回,反照风月鉴)”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学叙事学分形几何思维扩展至第三维(+x^3,-x^3)。1688年~1697年成书的《石头记》之前的才子佳人小说是脱离生活真实的虚假叙事小说,《石头记》是逼近生活真实的反才子佳人小说,并非非才子佳人小说故不隐喻“金戈铁马”的南明野史、宫廷秽史、家族秘史?!敖鸶晏怼笔钦▂es)、反(no)、非(not)三相鼎型思维中的非面而非反面,其逻辑错误在于不懂辩证论理,偷换概念——将反照风月鉴偷换为非照风月鉴,将辩证否定偷换为逻辑否定,违背形式逻辑同一律?!妒芳恰氛闹械氖奔涫且帐跽媸凳奔?,不是生活真实时间故不像脂批那样可与“顺康雍乾”字样接口,二者不是同一量纲。直事隐(前七十回,正照风月鉴)与直事显(后九回,反照风月鉴)都在红内,两者前后相继合成七十九回完璧全部,故红外索隐学是多余的。红外索隐学既非读通读懂文本的充分条件,也非必要条件。

康熙时期三脂一靖四大原版中的最后整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印的“甲戌”本“松斋”康熙皇帝玄烨御审亲撰凡例中即有交代,《石头记》立意原春——追忆似水青春年华,只写宝钗、黛玉、宝玉的青春期,截至宝玉十九岁,是谦称蠢物的石头口中的所谓半世(大半世),沈汾《续仙传》:“儒谓之世,释谓之劫,道谓之尘?!狈鹨允牢浇?,凡三十年为一世。青春期以宝钗、黛玉、宝玉等为代表,产褥期以凤姐为代表,更年期以费婆子和王善保家的为代表。作品的总体格局,就是更年期以产褥期为跳板闪击青春期——鱼眼睛以死珠为跳板打败无价之宝珠,它是一曲“鱼目混珠”青春的挽歌。这个纽带形成探春与凤姐的政权更迭。第二十二回脂批【此探春远適之谶也。——使此人不远去,将来事败诸子,孙不至流散也】中,【远適】即远嫡,用典《诗经?大雅》“天位殷適”,指第五十五回“谁是我舅舅?我舅舅年下才升了九省检点,那里又跑出一个舅舅来”等事。探春【远去】是其中一春去後,“远远”故复修辞格?!臼掳苤钭印恐傅谄呤呋厍琏?、蕙香(即四儿)、耶律雄奴三人?!舅铩孔挚刹椤犊滴踝值洹罚骸八?,又遁也?!敬呵?庄元年】三月,夫人孙于齐?!俱啥辍烤旁?,夫人姜氏孙于邾?!鼻Ь欢旱奶舳汉乓谡恢茫门豢梢远脸觥臼勾巳瞬辉度?,将来事败,诸子孙不至流散也】无可云证的80後所指来)一架大屏十二扇,大红缎子缂丝‘满床笏’,一面是泥金‘百寿图’的,是头等的?;褂性梁=乙患懿AУ幕拱樟恕!保ò矗骸栋偌倚铡贰昂纶渤!?。清?屈大均(1630-1696)《广东新语》卷十五《货语》:“玻璃来自海舶,西洋人以为眼镜。儿生十岁,即戴一眼镜以养目光,至老不复昏蒙。又以玻璃为方圆镜,为屏风,昔汉武帝使人入海市琉璃者此也。《南州异物志》云:琉璃本质是石,欲作器,以自然灰治之。自然灰状如黄灰,生南海滨,今西洋人不知亦用此灰否。每裁锯为大小物,或以镶嵌壁障。潘尼所谓灼龠旁烛,表里相形,凝霜不足方其洁,澄水不能喻其清者。广人或铸石为之,然殊不及?!保┘帜傅溃骸凹日庋?,这两架别动,好生搁着,我要送人的?!狈锝愣鹩α恕Tа旌龉聪蚍锝愣嫔现还芮?,引的贾母问说:“你不认得他?只管瞧什么?!痹а煨Φ溃骸霸趺此难壑字椎?,所以我诧异,只管看。”贾母听说,便叫进前来,也觑着眼看。凤姐笑道:“才觉的一阵痒痒,揉肿了些?!痹а煨Φ溃骸氨鹩质鞘芰怂钠瞬怀??”凤姐道:“谁敢给我气受,便受了气,老太太好日子,我也不敢哭的?!奔帜傅溃骸罢悄?。我正要吃晚饭,你在这里打发我吃,剩下的你就和珍儿媳妇吃了。你两个在这里帮着两个师傅替我拣佛豆儿,你们也积积寿,前儿你姊妹们和宝玉都拣了,如今也叫你们拣拣,别说我偏心?!彼祷笆?,先摆上一桌素的来。两个姑子吃了,然後才摆上荤的,贾母吃毕,抬出外间。尤氏凤姐儿二人正吃,贾母又叫把喜鸾四姐儿二人也叫来,跟他二人吃毕,洗了手,点上香,捧过一升豆子来。两个姑子先念了佛偈,然後一个一个的拣在一个簸箩内,每拣一个,念一声佛。明日煮熟了,令人在十字街结寿缘。贾母歪着听两个姑子又说些佛家的因果善事。

第七十二回(千里搭长棚,没有不散的筵席)

鸳鸯闻知那边无故走了一个小厮,园内司棋又病重,要往外挪,心下料定是二人惧罪之故:“生怕我说出来,方吓到这样?!币虼俗约悍垂獠蝗ィ缸爬赐蛩酒?,支出人去,反自己立身发誓,与司棋说:“我告诉一个人,立刻现死现报!你只管放心养病,别白糟踏了小命儿。”司棋一把拉住,哭道:“我的姐姐,咱们从小儿耳鬓厮磨,你不曾拿我当外人待,我也不敢待慢了你。如今我虽一着走错,你若果然不告诉一个人,你就是我的亲娘一样。从此後我活一日是你给我一日,我的病好之後,把你立个长生牌位,我天天焚香礼拜,保佑你一生福寿双全。我若死了时,变驴变狗报答你。再俗语说:‘千里搭长棚,没有不散的筵席?!俟?,咱们都是要离这里的。俗语又说:‘浮萍尚有相逢日,人岂全无见面时。’倘或日後咱们遇见了,那时我又怎么报你的德行。”一面说,一面哭。这一席话反把鸳鸯说的心酸,也哭起来了。因点头道:“正是这话。我又不是管事的人,何苦我坏你的声名,我白去献勤。况且这事我自己也不便开口向人说。你只放心。从此养好了,可要安分守己,再不许胡行乱作了。”司棋在枕上点首不绝。

第七十七回(【散场终局】)

宝玉又恐他们去告舌,恨的只瞪着他们,看已去远,方指着恨道:“奇怪,奇怪,怎么这些人只一嫁了一个汉子,染了男人的气,就这样混账起来,比男人更可杀了!”【庚辰墨眉批:“染了男人的气味”实有此情理,非躬亲阅历者亦不知此语之妙?!渴卦暗钠抛右膊唤眯ζ鹄?,说这个宝玉爷说的也不知是些什么,也不知从哪里学来的这些话,叫人听了又可气有可笑。因问道:“这样,但凡女儿,个个多是好的,女人个个多是不好的了?”宝玉点头:“也不错,不错!”婆子们笑道:“还有一句话我们糊涂不解,倒要请问请问?!狈接凳?,只见几个老婆子走来,忙说道:“你们小心着传齐了伺候着。太太亲自来园子里,在那里查点人呢,只怕还查到这里来。又吩咐快传怡红院的晴雯姑娘的哥哥嫂子来,在这里等着领他妹子去?!币蛴中Φ溃骸鞍⒚滞臃?!今日天睁眼了,把这一个祸害妖精退送了,大家清净些?!北τ褚晃诺猛醴蛉私辞鬃圆榈?,便料定晴雯也保不住了,早飞也似的赶了去,所以这後来趁愿之语竟未听见。

  宝玉及到了怡红院,只见一群人在那里,王夫人在屋里坐着,一脸怒色,见宝玉也不理。晴雯四五日水米不曾沾牙,如今现从炕上拉了下来,蓬头垢面的,两个女人才搀架起来去了。王夫人吩咐,只许把他贴身衣服撂出去,馀者好衣服留下给好丫头们穿。又命把这里所有的丫头们都叫来一一过目。

原来王夫人自那日着恼之後,王善保家的趁势儿告倒了晴雯。和园中不睦之人,他也就随机趁便下了些话,说(shuì)在王夫人耳中。(按:和园中不睦之人是指除晴雯外的其他人——从袭人起至作粗活的小丫头)王夫人皆记在心里。因节间有事,故忍了两日,所以今日特来亲到园中。一则晴雯之事犹可,二则竟有人指宝玉为由,说他近已行人事,都由着屋里不长进的丫头引诱坏了。因这事更比晴雯一人较盛,【庚辰夹批:暗伏一段“更比”——觉烟迷雾罩之中,更有无限溪山矣?!浚ò矗河玫渌未交亍洞卧险源锓蚬谩贰拔尴尴交蝗?,特寻花竹到贫居”?!妒芳恰丰峋呕亟晕涟妫奖疽膊焕?。这段文字“甲辰”本大幅简缩为“原来王夫人惟怕丫头们教坏了宝玉”,它抄自乾隆中期义重冒名的曹家“雪芹”狗尾续书梦稿本的大段划改。梦稿本的修改是因“和园中不睦之人”曹家“雪芹”读起来别扭。

程甲本沿袭了“甲辰”本,程乙本另以梦稿本为追加底本,与程甲本一样。

庚辰本第七十七回“本处”为独有异文,这是该版本的这个定本(十回为一个定本)为盗版的重要胎记)乃从袭人起,至作粗活的小丫头,个个亲自看了一遍。因问:“谁是和宝玉一月生日的?”本人不敢答应。老妈妈指道:“这一个蕙香,又叫作四儿的,是同宝玉一月生日。”王夫人细看了一看,虽比不上晴雯,却也有几分水色。视其行止,聪明皆露于外面,且也打扮的不同。王夫人冷笑道:“这也是个不安分的。他背地里说的‘同月生日就是夫妻’,这可是你说的?打谅我隔得远,都不知道呢。可知我身子虽不大来,我的心耳神意时时都在这里。难道共一个宝玉,就白放心凭你们勾引坏了不成!”这个四儿见王夫人说他素日和宝玉的私语,不禁红了脸,低头垂泪。

王夫人即命:“快把他家的人也叫来,领出去配人?!庇治剩骸八鞘裁匆尚郏俊崩下杪杳潜憬脊僦赋?。王夫人道:“唱戏的女孩子,自然更是狐狸精了!上次放你们,你们又懒待去,可就该安分守己才是。你就成精鼓捣起来,调唆着宝玉无所不为。”芳官哭辩道:“并不敢调唆什么来?!蓖醴蛉诵Φ溃骸澳慊骨孔臁N仪椅誓?,前年我们往皇陵上去,是谁调唆宝玉要柳家的丫头五儿来着?幸而那丫头短命死了,不然进来,你们又是连伙聚党,遭害这园子呢。连你干娘都压倒了,岂止别人!”(按:梦稿本划去从“嘴,我且问你”到“遭害这园子呢”一节文字,舒序本当是采用了梦稿本,故以舒序本为参本的程甲本脱文。程乙本同程甲本)因喝命他干娘来:“领去,就赏他外头寻个女婿去吧。把他的东西一概给他?!庇址愿溃骸吧夏攴灿泄媚锩欠值某返呐⒆?,一概多令其干娘带去,自行聘嫁?!币挥锎觯庑└赡锝愿卸鞒迷覆痪?,都约齐来与王夫人磕头,回去。王夫人又满屋里搜检宝玉之物。凡略有脸生之物,一并命人收的收,卷的卷,着人拿到自己房内去了。因说:“这才干净,省得旁人口舌?!庇址愿老索暝碌热耍骸澳忝强梢⌒?!往後再有一点分外之事,我一概不饶。因叫人看了,今年不宜迁挪,且挨过今年,明年一并给我仍旧搬出去心净?!薄靖郊信阂欢紊衿婀硌戎模恢雍蜗肜?。王夫人从来未理家务,岂不一木偶哉?且前文隐隐约约已有无限口舌,漫澜之潜原非一日矣。若无此一番更变,不独终无散场之局,且亦大不近乎情理。况此亦余旧日目睹亲闻、作者身历之现成文字,非搜造而成者,故迥不与小说之离合悲欢窠臼相对。想遭冷落之大族儿子见此,虽事有各殊,然其情理似亦有点契于心者焉。此一段不独批此,直从妙“脸”大观园及贾母对月兴尽生悲皆可附者也?!浚ò矗骸旧⒊≈帧烤褪恰妒芳恰返慕峋??!熬鄢∮肷⒊ 笔亲髌非榻谖侍馍系囊欢月砜怂纪蚨耘急缰し冻?。

【妙“脸”大观园】指第七十六回“众人彼此都不禁有凄凉寂寞之意,半日,方知贾母伤感,才忙转身陪笑,发语解释”。)说毕,茶也不吃,遂带众人又往别处去阅人。暂且说不到後文。

  如今且说宝玉只当王夫人来搜检搜检无甚大事,谁知竟这样雷嗔电怒的来了。所责之事皆系平日之语,一字不错,料必不能挽回的。虽心下恨不能一死,但王夫人盛怒之际,自不敢多言一句,多动一步,一直跟王夫人到沁芳亭。王夫人命:“回去好生念书,仔细明儿问你。才已发下狠了?!?/p>

四、聚散情景下《石头记》主线问题上的标志性情节——【代王“逝”】

第一回

【甲戌眉批(甲辰夹批):雪芹[者]旧有“《风月宝鉴》”之书,乃其弟棠村序也。今棠村已逝,余睹新怀旧,故仍因之?!浚ò矗呵≈衅诿尉踔魅硕爻系摹凹壮健北局杏写伺?。

正文中的雪芹之“雪”为谓语动词,“雪芹”乃动宾短语意为昭传“或情或痴,或小才微善”的“几个异样女子”?!安堋币馕芤履嘶婊跤?,与“吴玉峰”之吴带相对??滴跏逼谌痪杆拇笤嬷形蘅罘侨说摹拔庥穹濉薄安苎┣邸笔俏獯狈?曹衣出水的幽默人格化修辞形式或曰皮影道具,它们反映的是“总其全部”的第五回《红楼梦》判词判曲与七十九回完璧全部《石头记》小说的纲-目体裁转换(武当内力转换为少林外功,压缩ZIP与解压缩UNZIP)关系。《石头记》至第五回“总其全部”的《红楼梦》判词判曲,为吴带文本(纲),幽默人格化为“吴玉峰”。自第六回至第七十九回,为曹衣文本(目),幽默人格化为“曹雪芹”。吴带当风-曹衣出水在此是红内文本的体裁转换(武当内力转换为少林外功,压缩ZIP与解压缩UNZIP)关系,二者互为充分必要条件,可以进行循环论证,即“吴曹互证”?!揪捎小啊斗缭卤贰敝椤浚ā妒芳恰非笆兀┲校诹刂恋谑匾丫遣芤挛谋玖?,故【今作“《十二钗》”之书】(《石头记》後六十三回)追加章回的创作称“因曹”。翻译成英语,“因”字当译为follow而非because;相应地,“曹”字当译为Tsao tracing,即曹衣描。白居易《秦中吟/议婚》:“红楼富家女,鑫缕绣罗襦。见人不敛手,娇痴二八初?!薄逗炻ッ巍芬幻氤捎⒂?,应为:A Dream on Rich Girls,将其翻译为A Dream in Red Mansions或Dream of the Red Chamber,就说的是外语——外行话,而不是英语?!昂炻ァ辈卮市薮且馕患遗!逗炻ッ巍犯朽暗氖乔啻旱南?、岁月的蹉跎,即所谓【原春】。其“原”与黄宗羲(1610-1695)《明夷待访录》(1663年成书)《原君》《原臣》《原法》之“原”同义。

畸记中的【雪】字为非谓语动词,断取修辞格?!狙┣踇者]】藏代修辞格指儒教作书人梅溪即所谓“东鲁孔”梅溪——康熙时期三脂一靖四大原版的版本校书人“畸笏叟”张英(1637-1708)的长子张廷瓒(1655-1702)。

【旧有“《风月宝鉴》”之书】指《石头记》前十六回,与头部和尾部皆不分章或不分回的【“今书”】【今作】【[後文]“《十二钗》”书】即《石头记》後六十三回构成一对马克思同因对偶辩证范畴。【旧有“《风月宝鉴》”之书】是原书,【今作“《十二钗》”之书】是内在续书,两者前後相继,合成七十九回《石头记》完璧原著。正文“因曹雪芹”之“因”乃续、沿袭意,第二十一回“作践《南华?庄子》因”之“因”与之同意?!耙颉弊挚沙浞种っ鳌窘褡鳌啊妒巍贰敝椤渴悄谠谛椤簿褪撬?,“内在续书”这个概念并非虚设的概念。

【其弟】之弟通“悌”[tì],“其弟”藏词修辞指僚友,用典《礼记?曲礼》“僚友称其弟也”。藏词修辞形成的词“其弟”是典雅语体词,而“僚友”是书面语体词,“其弟”等于僚友但比“僚友”委婉。前辈作序,晚生作跋;论理基于伦理,悖论出自悖伦。读者读解它,应使用伦理反证法证伪“其弟”=他弟弟的望文生义贻笑大方荒唐理解?!咎拇濉考刺拇逑喙呵灞辏?620-1691)。

【仍因之】即虽不像预备版本己卯本、庚辰本中那样插入楔子,但仍保留棠村序言,于康熙丁亥春起抄的最後整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印的“甲戌”本中将其纳入康熙皇帝玄烨御审後亲撰的凡例。【仍】字证明今传“甲戌”本是後起本。

梁清标《棠村词/又?题张卣臣所藏画册》:“万顷澄江翻石 。一叶渔舟,横吹中流笛。漠漠闲雲汀草碧。高岩飞练悬千尺。惊起眠鸥涛欲立。囗写沧洲,道是龙眠笔。梦到五湖三亩宅。晨钟唤醒金门客。”张廷瓒《上真定梁相国/其四》:“乐育群推大道尊,惭余两世荷春温。幸同苏轼依欧室,敢诧曾参在孔门?!毙蚴槿恕咎拇濉苛呵灞暧胱魇槿恕久废空磐㈣叮ㄗ重粘迹⒖滴跏逼谌痪杆拇笤娴陌姹拘J槿恕净僳拧空庞⒏缸佣耸怯猩罱坏?。

今传“甲戌”本是四大原版中的最後整理版,它以名副其实的“甲戌”本——靖藏本为底本,两者版本格式一致。“甲戌”本和靖藏本第一回比其他诸本多(12*18)*2=432字石变玉文,但靖藏本无棠村序两页。这说明棠村序两页是制作己卯本时开始追加的,这种追加造成的後果是己卯本、庚辰本石变玉文两页432字被删去,此增彼删。最後整理版的“甲戌”本则将棠村序言纳入康熙皇帝玄烨御审後亲撰的凡例,恢复了靖藏本石变玉文两页432字。)

第十七回

【己卯(庚辰、戚序、蒙府)夹批:此回乃一部之纲绪,不得不细写,尤不可不细批注。盖後文“《十二钗》”书,出入来往之境方,不能错乱,观者亦如身临足到矣。今贾政虽进的是正门却行的是僻路,按此一大园,羊肠鸟道不止几百十条——穿东度西、临山过水,万勿以今日贾政所行之径,考其方向基址。故正殿反于末後写之,足见未由大道而往,乃逶迤转折而经也?!浚ò矗褐赋啤妒芳恰非笆氐摹凹仔纭北镜谝换鼗恰綶旧有]“《风月宝鉴》”之书】(原书)与指称《石头记》後六十三回的庚辰本第十七回脂批【[後文]“《十二钗》”书】(内在续书)是一对马克思同因对偶辩证范畴。两者前後相继,天衣无缝合成七十九回完璧全部《石头记》原著?!臼椤渴恰妒芳恰吩畲蟮姆治鲂约屏康ノ弧?/p>

《石头记》全书“第十七回”为【“《十二钗》”书】第一回。第十七回【“《十二钗》”书】在第二十八回称为【“今作”】,在第四十二回称为【“今书”】。

【境坊】之“坊”承“境”字缺笔“土”字旁而为“方”,这是书法避讳中的後避前情形?!揪撤弧慷先∽浴坝氲廊司构淮笫品?,上书四个大字,乃是‘太虚幻境’”,指大观园。因此,所谓【[後文]“《十二钗》”书】(内在续书),也就是《石头记》的大观园部分。【“《十二钗》”书】是全书的一部分即後半部分,而非全书。这种计量定位方式在用友电子表软件UFO中乃可变表计量方式。正文中,第二回“老姊妹四个”第六回“琏二奶奶”是全表计量,第八回“宝二爷”第十一回“中(通“仲”)靖侯”是可变表计量。第二十二回正文中“难道将来只有宝兄弟顶了你老人家上《五台山》不成”之《五台山》指的是《鲁智深醉闹五台山》,同样地,第十七回脂批中【後文“《十二钗》”书】之《十二钗》指的是《金陵十二钗》)

第二十八回

【甲戌(庚辰)侧批:不止阿凤圆谎,“今作”(按:即第四十二回所谓【今书】第十七回所谓【“《十二钗》”书】,《石头记》後六十三回。与【旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回相对)作者亦为圆谎了,看此数句则知矣?!浚ò矗悍锝愕髻┬运祷眩τ袢丛谄浠∩咸砘?,这证明宝玉的那套药方是假方,至少君药是假。

《本草纲目/介部/真珠》:【修治】李曰︰凡用,以新完未经钻缀者研如粉,方堪服食。不细则伤人脏腑。

曰︰凡用以新净者绢袋盛之。置牡蛎约重四五斤以来于平底铛中,以物四向支稳,然後著珠于上。乃下地榆、五花皮、五方草各(锉)四两,笼住,以浆水不住火煮三日夜。取出,用甘草汤淘净,于臼中捣细重筛,更研二万下,方可服食。

慎微曰︰《抱朴子》云︰真珠径寸以上,服食令人长生。以酪浆渍之,皆化如水银,以浮石、蜂巢、蛇黄等物合之,可引长三四尺,为丸服之。

时珍曰︰凡入药,不用首饰及见尸气者。以人乳浸三日,煮过如上捣研。一法,以绢袋盛,入豆腐腹中,煮一炷香,云不伤珠也。)

第三十八回

【己卯(庚辰)(戚序、蒙府夹批:看他忽用贾母数语,闲闲又补出此书之前似已有一部“《十二钗》”的一般)——令人遥忆不能一见,余则将欲补出“《枕霞阁中十二钗》”来,岂不又添一部新书?】(按:第一个“补”字为补叙。後一个为追加。这说明“《十二钗》”书对旧有“《风月宝鉴》”之书是章回追加关系(UFO命令:GAPP 62)16+63=79和倍增关系16*5=80。第四十二回提及三十八回时,将“《十二钗》”书称为“今书”)

第四十二回

【庚辰:钗、玉名虽二个,人却一身,此幻笔也?!敖袷椤敝寥嘶厥币压种挥锈牛市词腔厥苟撕隙?。请看“代王‘逝’”後宝钗之文字,便知余言不谬矣。】

(按:【钗、玉】即宝钗、黛玉。名通“明”,与暗相对?!疽簧怼考匆簧硪惶?,姐俩好。钗玉此回姐俩好,“第三个”的宝玉并不知情,故用【名】(通“明”)字。

脂批【三分之一】一语用典顾恺之《画雲台山记》“凡三段山,画之虽长,当使画其促,不尔不称。鸟兽中时有用之者,可定其仪而用之。下为涧,物景皆倒。作清气带山下三分倨一以上,使耿然成二重”,是用绘画术语反切表达《石头记》正文在章回上的总体布局。顾氏画学理论在画学史上十分重要,他提出了行雲流水的线性形状,鸟瞰呼应的重叠形式,三段山、三分位的空间模式。

明代杨慎《升庵集》卷六十八《丹铅总录》:“九连环,两者互相贯为一,得其关捩,解之为二,又合而为一?!?/p>

《诗?魏风?硕鼠》:“逝将去女,适彼乐土。”郑玄笺:“逝,往也。往矣将去女,与之诀别之辞?!薄逗蠛菏?皇后纪下?灵思何皇后》:“逆臣见迫兮命不延,逝将去汝兮适幽玄。”汉代扬雄《輶轩使者绝代语释别国方言》卷一:“嫁、逝、徂、適,往也。自家而出谓之嫁,由女而出为嫁也。逝,秦晋语也。徂,齐语也。适,宋鲁语也。往,凡语也。”典出成语“逝将去汝”的【代王‘逝’】指当前回即第四十二回正文林黛玉“好姐姐,你别说与别人,我已後再不说了”(网友林黛玉被版主薛宝钗禁言)第五十九回“我虽错了,姑娘们吩咐了,我已後改过。姑娘们那不是行好积德”可称【婆子‘逝’】。

【“今书”】即第二十八回所谓【“今作”】第十七回所谓【[後文]“《十二钗》”书】,指《石头记》後六十三回,与【旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回原书或曰UFO章回固定区是对偶概念,乃是七十九回完璧全部《石头记》的内在续书、UFO章回可变区。其中【“今书”】是口语体,【“今作”】是书面语体,【[後文]“《十二钗》”书】是典雅语体。

算术恒等式:79-【16】={[38-(42-41)]-【16】}×3。因式分解:4^3-1=(4-1)(1+4+4^2),即63=3×21。

典出成语“逝将去汝”的庚辰本第四十二回回前总评中的【代王‘逝’】字样证明:宝黛爱情是一场闹剧而非悲剧。闹剧是没有80後结局的,它需要的是80前收场而非什么80後结局,第七十七回脂批称作“散场终局”。遵照“无人批书不批全部完璧”公理针对青春期幻情基于“警(v.)幻情”立意劁骟古今一切80後(此即作书人“梅溪”张廷瓒(1655-1702)所谓“《风月宝鉴》”)是红学科学化的奠基性工作。【“《十二钗》”书】即《石头记》後六十三回划分为三个相等的部分後,宝黛爱情闹剧主线得以澄明。这条主线可称为曹学(曹刿学)三进制主线:一鼓作气,再而衰,三而竭?!耙还淖髌倍?,以第三十二回“你放心”为高潮;“再而衰”段,以第五十七回“凭他是谁,除了林妹妹,都不许姓林的”为中潮;“三而竭”段,以第七十九回“茜纱窗下,我本无缘;黄土垄中,卿何薄命”为低潮。高中低三潮一线而终。【旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回乃是【“《十二钗》”书】的平台部分,相当于DOS、WINDOWS,是操作系统,不计入线内?!爸飨摺闭飧龈拍?,第一回【甲戌侧批:馀不及一人者,盖全部之主惟二玉二人也】已经交代得十分清楚。

“无人批书不批全部完璧”,在逻辑上对以乾隆中期“义重冒[名]”的曹家“雪芹”为始作俑者的古今一切80後人有投鞭断流之效;【“《十二钗》”书】高潮中潮低潮泊松分布主线等分三进制,则在数学上对所有80後人有釜底抽薪之功。

【[後文]“《十二钗》”书】之所以出现别称【“今作”】【“今书”】,是因为它为棠村(梁清标,1620-1691)逝後所作。第一回甲戌眉批中【今棠村已逝】之“今”字是矢量关键词。因此,【旧有“《风月宝鉴》”之书】(《石头记》前十六回)又可名“棠村逝前”书,【[後文]“《十二钗》”书】(《石头记》後六十三回)又可名“棠村逝後”书。棠村逝(梁清标,1691年)是《石头记》文本时间数轴的内在原点。

裕瑞以“原书超过79回”为逻辑预设而进行的“书後”古典红外学探佚:? ?

【今|书至[第]三十八回时,已过三分之一有馀】,算术恒等式为:(38-1)×3=80+(120-【89】)。裕瑞不仅见过“甲戌”本,也见过庚辰本,他的算法是(38-1)×3=111=80+(120-89),故批评程本从第九十回而非从第九十一回说起。裕瑞能理解“馀”指1回,这是值得肯定的,他只是没理解【旧有《风月宝鉴》之书】(《石头记》前十六回)与【後文“《十二钗》”书】(《石头记》後六十三回)这对马克思同因对偶辩证范畴,将【旧有“《风月宝鉴》”之书】误读为【旧有《风月宝鉴》一书】了。他没有认识到【书】在这里是个名量词,【之书】字样是对七十九回完璧全部进行版图划分的标志字样。

《石头记》七十九回完璧原著,本来就是“原书与内在续书”结构;从章回计量的角度看,就是“被加数与加数”的算术结构。原书即《石头记》前十六回称【旧有“《风月宝鉴》”之书】,内在续书即《石头记》後六十三回称【後文“《十二钗》”书】或曰【今作】或曰【今书】。16+63=79。

《石头记》前十六回与《石头记》後六十三回,从作者论的角度看,可称棠村逝(1691年)前书与棠村逝(1691年)後书;从文本论的角度看,可称【旧有“《风月宝鉴》”之书】与【今作“《十二钗》”之书】(【[後文]“《十二钗》”书】【“今作”】【“今书”】);从读者论的角度看,可称[一阶]原书与[一阶]续书。这就是《石头记》读解学,或曰ISO标准红学。

康熙时期三脂一靖四大原版(原著)有自己的内在续书,称【今作“《十二钗》”之书】(七十九回完璧《石头记》之後六十三回),它是煎胶续弦。而乾隆中期後四十回续书(义重冒[名]的曹家“雪芹”亲笔的梦稿本)则是狗尾续貂。乾隆晚期程高对百二十回进行的修改,则是断鹤续凫。

《石头记》原版楔子中的曹雪芹与吴玉峰双双无款非人,乃吴带-曹衣的幽默人格化修辞形式,是有落款、不自矜的作书人梅溪引叶自蔽玩顾恺之“痴绝”的两片柳叶。占有康熙时期三脂一靖四大原版的乾隆中期义重冒名的梦稿本狗尾续书人在第一百二十回有莫名惊诧的变相落款“果然有个悼红轩曹雪芹先生”。(关于有款、无款、变相落款及其是人非人的语法学判定,可参阅樊长荣《汉英有定性制约机制研究》)传统曹学研究的对象应该是乾隆中期梦稿本,其失败之处在于研究对象错位于原著。如此一来,就既玩不转康熙时期煎胶续弦,也玩不转乾隆晚期断鹤续凫,且骑马找马,骑着狗尾续书人曹家“雪芹”找续书人,显著违背了形式逻辑同一律。

一个巴掌拍不响,宝黛互为充分必要条件。宝玉是作者批评的反面教材,则黛玉也是作者批评的反面教材(【馀不及一人者,盖全部之主惟二玉二人也】)。同样地,【代王‘逝’】(“好姐姐,你别说与别人,我已後再不说了”)之後,宝玉也就被【‘逝’】了,宝黛恋自第四十二回开始由爱情转换为亲情;七十九回完璧全部《石头记》中,宝黛恋的性质由可能的喜剧或悲剧转换为必然的闹剧)

五、科学版本学治学的基本规矩——无错推定,版本可汇不可校

“盛筵不散”与“物见主不索取”-供梅节先生一笑(ZT)

2008-06-20 09:51:54 李寻花(曹震)

近读梅节老新著《草根,不应是草包!----评邓遂夫<脂砚斋重评石头记甲戌校本>》一文,妙趣横生,评议邓氏之失很中的。

于大成曾经把考证学人分为四类:

有材料有功力的,如王念孙;

有材料无功力的,如刘文典;

无材料有功力的,如杨树达;

无材料无功力的,如刘家立。

我尝借用这样的分类法,来评判新红学领域的重要人物:

胡适大概最有资格被划入有材料有功力的一类;

俞平伯可算是无材料有功力的代表;

周汝昌可算是有材料无功力的代表。

若是邓遂夫能作为评判对象的话,大约是那无材料无功力的一类了。

梅节老文中,有一个小地方,我略有些不同的思考,拈出来供梅先生一笑。

梅先生说:

「盛筵不散」戚序本作「盛筵必散」,其他各本包括甲辰、程甲均作「不散」。我相信戚蓼生用的是理校法,因爲翻遍中國古籍,並無「盛筵不散」的成語、俗諺,「盛筵必散」倒有。......王勃《滕王閣詩序》:「勝地不常,盛筵難再。」《紅樓夢》二十六回,小紅引「俗語說的」,也是「千里搭長棚,沒有個不散的筵席」。......從??睂W來看,「不」、「必」音近,古書?;煊灒貏e是像《石頭記》一類俗抄本。

梅先生还举了旁证:

筆者?!督鹌棵吩~話》,第二十八回陳經濟拿潘金蓮的紅繡鞋進行調戲,金蓮索回,引了一句俗諺「物見主,不索取」。此諺明清俗文學如《西遊記》、《聊齋俚曲集》均作「物見主,必定取」。但詞話和三種不同的崇禎本刻本均作「不索取」。

“三種不同的崇禎本刻本均作「不索取」”,但我印象中北崇本此处作“必索取”,这要比梅先生引“明清俗文學如《西遊記》、《聊齋俚曲集》”作“必定取”更适宜,其来有典,关汉卿杂剧中即有“物见主,必索取,是我的刀子”之句,故此处文字当作“物见主,必索取”。

关于异于诸本的“盛筵必散”,梅先生认为“戚蓼生用的是理校法”,戚序本的改动是否全部或部分出于戚蓼生之手,这是其一;此处异文出现的戚序本指向不明,这是其二;戚序本系列主要指的是三种本子:戚沪本、戚宁本、有正本,除了有正本外戚沪本及戚宁本均尚未影印问世,所以此处异文是否三本统一皆作“盛筵必散”,尚待查核。

梅先生引王勃“盛筵难再”和《红楼梦》二十六回“沒有個不散的筵席”作为支持““盛筵必散”的依据,我的意见和梅先生稍异,我觉得此处原文当校为“〔无〕盛筵不散”或“盛筵〔无〕不散”,应作补漏处理而非改字。

宋倪思《鉏经堂杂志》有谓:“谚云:‘未有不散之筵’,余于是有深感”,为此俗谚之出典也,明黄景昉有“无盛筵不散之理”的表述,明屠隆有“世宁有不散之盛筵乎”的表述,饱读前人文字的《红楼梦》作者,自然能熟练运用化合这些文字,配合人物表述原意,此处原文当作““无盛筵不散”或“盛筵无不散”,传写中夺“无”字。

戚序本作“盛筵必散”,当系后人创改,亦无故典可援。较为接近的表述是“盛筵易散”,比曹雪芹早些时候的清人王嗣槐有“怪盛筵易散,青鬓难再”的词句,比《红楼梦》晚些时候的清人文学作品《怀芳记》、《宦海钟》中都有“盛筵易散”的用法,正是所谓有典有据的承袭也。

?著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 214,128评论 6 493
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,316评论 3 388
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事?!?“怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 159,737评论 0 349
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,283评论 1 287
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,384评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,458评论 1 292
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,467评论 3 412
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,251评论 0 269
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,688评论 1 306
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,980评论 2 328
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,155评论 1 342
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,818评论 4 337
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,492评论 3 322
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,142评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,382评论 1 267
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,020评论 2 365
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,044评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容

  • 第一回(曹雪芹) 空空道人听如此说,思忖半晌,将《石头记》【甲戌侧批(戚序、蒙府、甲辰夹批):本名。】再检阅一遍,...
    瘦竹斋阅读 487评论 1 3
  • 贾不假,白玉为堂金作马?!炯仔绮嗯好刑鮗陶洙])(戚序、蒙府、甲辰、梦稿夹批):宁国、荣国二公之後,共十二房...
    瘦竹斋阅读 1,304评论 1 3
  • 1.说一说你平时写代码遵守的编码规范 一个网页可能是由多个人员合作完成的,开发人员所用的编辑器可能不一样。使用统一...
    molly的红草帽阅读 247评论 0 1
  • 文明的演进,既受制于线性的时间,也取决于空间的扩展及相应的摩擦与激荡。对于前者,大家都易于接受理解。对于后者,中哲...
    周松芳的饮食风月阅读 478评论 0 1