「雅思听力-旅游」剑雅7 Test 4-Section 2

https://ieltscat.xdf.cn/practice/result/listen/6972/2E47A2B074A5CD7F

错题分析(模仿读10遍)

Welcome?to all of you ... can everybody sec and hear me? Good ... I'm Sally, your guide for this tour of the?Bicentennial?Park ... I hope that you're all wearing your most comfortable shoes and that you can keep up the pace. So let's get under way on our tour around this wonderful park.欢迎你们所有人…每个人都能听到我吗?……好…我是莎莉,我会引导游览百年纪念公园…我希望你穿上你最舒服的鞋子,这样你才能跟上步伐。现在让我们以我们的方式,来参观这个很迷人的公园。

I'll start today with some general background information. There used to be a lot of factories in this area until the 1960s. Creating the park required the?demolition?of lots of?derelict?buildings on the site, so most of the exciting park space all around you was originally warehouses and storehouses我将先开始介绍一些背景资料。直到上世纪60年代,过去这附近有许多工厂。创建这个公园需要将很多废弃的建筑拆除,所以大多数都围绕着你的令人兴奋的公园空间原本是仓库和工厂。

The idea of building a public park here was first discussed when a property developer proposed a high-rise housing development, but the local community wasn't happy. If the land was to be cleaned up, they wanted to use the site for recreation. Residents wanted open space for outdoor activities, rather than housing or even an indoor sports complex.最初提出在这里建一个公共公园的想法是当一个房地产开发商提出了一个高层住宅的建造,但当地社区却不高兴。如果土地被清理干净,他们想用这个区域来进行娱乐。居民想要户外活动的开放空间,而不是住房,甚至不想要室内体育中心。

Now to the?Bicentennial?Park itself. It has two areas, a nature reserve and a formal park with man-made features and gardens. The tall blue-and-white building in front of us is called The Tower and is the centre point for the formal gardens. It stands twelve metres high, so follow me up the stairs to where we can take advantage of the fantastic views.现在的周年纪念公园。它有2个区域,一个自然?;で鸵桓龃腥嗽旃δ芎突ㄔ暗恼焦?。我们前面的高大的蓝色和白色的建筑物被称为塔,是正式花园的中心点。它高十二米,大家跟着我上楼梯,我们可以利用它看到这美妙的景色。

Well, here we are at the top of The Tower, and we're going to look at the view from each direction.好了,现在我们是在塔的顶部,我们将从每个方向看风景。

Out to the east, the large buildings about a kilometre away are on the Olympic site. There's an indoor?arena?for?gymnastics, a?stadium?for track and field and a swimming pool for races and?synchronised?swimming and also diving. If you look carefully down there, you can see the train lines. The Olympic site has its own station to encourage the use of public transport. There is also a car park, but it only holds a limited number of cars.东部,一公里外的大型建筑物都在奥林匹克场地上。有一个体操体育馆,体育馆为田径比赛游泳池和花样游泳和跳水用的。如果你仔细看下面,你可以看到火车线路。奥运会场地有自己的车站,以鼓励使用公共交通工具?;褂幸桓鐾3党。荒苋菽上率坑邢薜钠?。

The formal park has some specially-created water features. If you look out here to the south, you can see a circular ornamental pond.正式公园有一些有水的特色景点。如果你向南方去看,你可以看到一个圆形的观赏池塘。

And around to the west you can relax and sit on a bench to smell the flowers in the rose garden, and finally up to the north, if you look in front of you now, there's a lake with a small island in the centre, you can hire rowing boats at the boat shed, which you can't see from here, but if you look through the trees, you can see the café, which has lovely views across the water. OK, let's climb down now. We will go now and have a look at the nature reserve section of the park, which has opened up natural wetland to the public.而在西方你可以放松的坐在长凳上,闻玫瑰园中的花朵,最后看北方,如果你看看在你的眼前,有一个中间有一个小岛的湖,你可以在船屋租划艇,你从这里看不到,但如果你能看到那些树,你可以看到一个咖啡店,在那里可以看到水的美景。好吧,让我们爬下去。我们现在就去看看公园的自然?;で严蚬诳帕颂烊皇?。

The Mangroves have been made more?accessible?to visitors by the?boardwalk?built during the park's?upgrade. You'd think that people would come here to look at the unusual plant life of the area, but in fact it's more often used for cycling and is very popular with the local clubs.公园的升级后的红树林的木板路更容易让游客行走。你可能会认为人们会来这里是为了看这个地区的不寻常的生活,但事实上它更经常被用来骑自行车,并且很受当地俱乐部的欢迎。

This is the far end of the park and over there you can see the Frog Pond, a natural feature here long before the park was designed. Just next to it we have our outdoor classroom, a favourite spot for school parties. The area is now most often used by primary schools for biology lessons.这是公园的尽头,在那里你可以看到青蛙池,在公园建造以前很久就有的一个自然景观。就在它旁边,我们有我们的室外教室,学校聚会的最喜欢的地方。这个地区现在最常被用于小学上生物课所用。

And finally let's pass by the Waterbird?Refuge. This area is in a sheltered part of the?estuary, that's why the park's viewing?shelter?is a favourite spot for bird watchers who can use it to spy through?binoculars. You can watch a variety of water birds, but most visitors expect 10 see black swans when they come to the?shelter. You might spot one yourself right now!最后,我们让我们看看水鸟保护区。这个地区是一个有遮蔽的部分,这就是为什么公园的观景处是观鸟者最喜欢的地方,可以通过它来用望远镜侦察鸟类。你可以看到各种各样的水的乌,但大多数游客希望在这里看到黑色天鹅。你可能会自己亲眼看到一只!

Well, here we are back at our starting point, the Visitor Centre.好了,现在我们返回我们的起点,游客中心。

?著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 214,029评论 6 493
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,238评论 3 388
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事?!?“怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 159,576评论 0 349
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,214评论 1 287
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,324评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,392评论 1 292
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,416评论 3 412
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,196评论 0 269
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,631评论 1 306
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,919评论 2 328
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,090评论 1 342
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,767评论 4 337
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,410评论 3 322
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,090评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,328评论 1 267
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,952评论 2 365
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,979评论 2 351

推荐阅读更多精彩内容