? ? ? ? ? 饮水·王思源
第二章? 律联基础及写作
? ? ? 一、概述
? ? ? 1.律联概念
? ? ? 对联，也称联语、联句、楹联、门联、门贴，俗称对子。是为两联对仗的"双联诗"。
? ? ? ? 讲究平仄律的对联称律体联，简称律联，否则是古体联。
2.律联基本特点（构成条件）
? ? （1）相同条件
? ? ? ? 上下两联间字数相等，句数相同，同词类相对，句子结构一致。
? ? （2）相反条件
? ? ? ? 两联间，依平仄标格句，平仄一一对应相反，上联末尾仄声，下联末尾平声。
? ? （3）一致条件
? ? ? ? 两联间，语意相关联，可正义对，也可反义对；横批相当于对联的题。例：经典律联：
? 仄仄平平仄，? 海阔凭鱼跃，
? 平平仄仄平。? 天高任鸟飞。
? ? ? ? ? ? 横批:? 志在高远
? ? ? 3.律联分类
? （1）按单联字数分
? ? ? 4字以下为超短联;? 5-10字为短联; 11-20字为中联; 21-50字为长联; 51字以上为超长联。但此是相对参数，不应绝对看。（2）按上联或下联单句句数分
? ? ? A.单句联：一句联至七句联称单句联，否则为复句联。单句联例：
上联：平平仄仄，闻鸡起舞，
下联：仄仄平平。跃马扬鞭。
茲为四言单句联。
? ? ? B.复句联：由两个以上单句构成的对联。例：
? ? ? ? 平平，仄仄平平仄；
? ? ? ? 春来，大地风霜?。?/p>
? ? ? ? 仄仄，平平仄仄平。
? ? ? ? 岁转，长空日月浮。
茲为两个单句构成的复句联。
? ? ? C.句群联：含有两个以上复句或兼有单句的长联，反映多重意思。例：
上联：
平平，平平仄仄；仄仄，仄仄平平仄。
春江，滔滔不断；大海，壮色康庄道。
下联：
仄仄，仄仄平平；平平，平平仄仄平。
夏雨，阵阵尤荣；擎天，渲颜大业图。
? ? ? 此为单联由两个复句构成的句群联。
? ? ? 另，昆明〔清〕孙髯翁撰“大观楼长联”(1696)， 单联90字，两联共180字。为超长联。
? ? ? 4.律联简史
? ? （1）律联初诞
? ? ? ? 南朝齐梁律联诞生。来自沈约、谢朓、王顒等对汉字四声的解读，以及沈约对律联条件的提出。用于诗体修辞，作为一种格式，称"对仗"。
? ? ? ? 谭嗣同《石菊影庐笔记》载：南朝梁文学家刘孝棹(481-539)罢官后自嘲"：闭门罢庆吊，高卧谢公卿"。其妹刘令娴撰庭院联："落花扫仍合，丛兰摘复生"。
? ? （2）春联成生
? ? ? 春联，原为桃符?！渡胶＞匪邓范壬接锌么筇沂?，其东北有一鬼门，有二神"神荼"与"郁垒"看着，专捉鬼。民间春节便门挂"桃符"，敬请"二神"看门。
? ? ? ? 经隋唐诗联，至五代，蜀主孟昶除日撰出史上第一副春联 ：" 新年纳余庆，佳节号长春"。但至北宋，王安石还有"总把新桃换旧符"的诗句。朱元璋建都南京命令官民百姓春节一律门贴春联，于是春节贴春联风起。
? ? （3）律联扩展
? ? ? 宋代庙宇，元代宫廷、明代门庭，至清代广泛题写于各处人文建筑，精品多多。
? ? 金石文章空八代，江山姓氏著千秋。(北京? 韩愈祠联)
? ? 汉口夕阳斜渡鸟，楚江灯火看行船 。(汉阳晴川阁)
? ? 四面荷花三面柳，一城山色半城湖。(济南大明湖联，刘金门)
? ? （4）现代律联
? ? ? 现代对联依然盛行，渗透到各领域。过春节，敲锣打鼓给军属家送春联，曾盛极一时，只是民间春联多不合规范。近年来强调文化自信，有了较大进步。市场隆兴，下联最具代表性：
? ? 生意兴隆通四海，财源茂盛达三江?！簿械馈?/p>
? ? 信誉能招千里客，公平可取八方财?！卜⒀镎?/p>
二、单句联标格模型的构建
? ? ? 十三副一至七言单句标格模型。构建途径是由声链截取一至七言标格单句26种，两两平仄相对，构成13副标格单句对联模型。
声链（本文作者提出）：
? 仄仄平平仄仄平平仄仄
? ? 十三副标格单句律联模型及实例：
? ? ? 1.一言联：
? ? （1）仄，平
? ? ? ? ? 北，南。
? ? ? 2.二言联
（1）仄仄，平平。? 远野，高楼。
（2）平仄，仄平。? 冬去，雪消。
? ? ? 3.三言联
（1）平仄仄，仄平平。
? ? ? ? ? 挥巨笔，树雄心。
（2）平平仄，仄仄平。
? ? ? ? ? 红梅放，绿柳飘。
? ? ? 4.四言联
（1） 平平仄仄，仄仄平平。
? ? ? ? ? 丰收在望，节约为怀。
（2） 仄平平仄，平仄仄平。
? ? ? ? ? 合家欢乐，全国喜歌。
? ? ? ? 5.五言联
（1）仄仄平平仄，平平仄仄平。
? ? ? ? ? 野外山河美，门前草木春。
（2）仄平平仄仄，平仄仄平平。
? ? ? ? ? 远山含紫气 ，芳树发春晖。
? ? ? 6.六言句
（1）仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。
? ? ? ? ? 海陆山明水秀，城村地杰人灵。
（2）平仄仄平平仄，仄平平仄仄平。
? ? ? ? ? 春到碧桃枝上，水流青岭石边。
? ? ? 7.七言联
（1）平平仄仄平平仄，
? ? ? ? ? 长空溢彩春风绿，
? ? ? ? ? 仄仄平平仄仄平。
? ? ? ? ? 大地流金夏山青。
（2）平仄仄平平仄仄，
? ? ? ? ? 才见早春桃点翠，
? ? ? ? ? 仄平平仄仄平平。
? ? ? ? 又逢晴日柳含烟。
? ? ? ? 上列共计26种标格单句，构成平仄反对的标格对联模型13副。此是写作律联的依据。
三、泛变格法则及特别格等
? ? ? 1.泛变格法则
? ? ? 这26个平仄标格单句，除了一言2个、二言4个、三言4个，共10个外，余下16个是四言至七言各4个单句。写作过程，要尽量使用标格句！但某些平仄位置是可平可仄的，即称之为“变格”！因为汉语多双字词，例“车辆”“蜜蜂”“山峰”树叶”，各词重读声在第二字，就是说第一字声调相对较轻。因此由两个双字词及一个单子词构成的五言句，第一字与第三子平仄声调较次！这便是变格法则的依据。泛变格法则述为：
? ? ? 四至七言平仄标格单句，在句尾不变，不犯孤平（”仄平仄”式），不出现同声三字尾（“平平平”或“仄仄仄”式）的条件下，第一与第三字不论平仄（可平可仄），第二与第四字必须按标准格（不能变）。例：
? ? ? ? ? 广野风霜尽
? ? ? ? ? 仄仄平平仄【合标格】
? ? ? ? ? 山野风霜尽
? ? ? ? ? 平仄平平仄【合变格】
? ? ? ? ? 广野酷霜尽
? ? ? ? ? 仄仄仄平仄【犯孤平】
? ? ? ? 孤平，是格律诗语句的大忌！必须避免。
? ? 2.特别格问题
? ? ? 此对五言及七言各两个仄脚句而言。南朝齐梁永体初建为五言诗。仅四个标格句：
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
? （1）特格句（特拗句）
? ? ? 仄脚句"仄平平仄仄"，其特拗形式是“平平仄平仄”。由于标格句首字可平可仄，所以唐代近体诗将“平平平仄仄”作为标格句用于构建近体模型。即是说，“平平平仄仄”与“平平仄平仄”是等效的，只是后者更适合表达更强烈的情感。
? ? （2）古拗句
? ? ? 仄脚句“仄仄平平仄”的古拗句有两个:一是“仄仄平仄仄”，另是“仄仄仄平仄”。承接齐梁时代的句子，此只用于特殊情况，尚须挽救（此是后话），平时很少用的。
? ? ? 拗，就是“孤平”之意。
? ? 3. 格律联句断句法
? ? ? 古代语句无标点，书法语句按传统也无i标点。为了读通语意，便须断句!? 断句的基本原则是：
? ? ? 1.通读联语，按大致句意粗略划分几段(单句)。
? ? ? 2.结合句意，按各言数平仄标格句判断句型，加标点。此是关键一步。
? ? ? 3.上下联语对比检查，看看是否格律呼应，能否读通，可否得到合理解释。
? ? ? 例1. 对联：
? ? 鹏起天池风九万远看秋水
? ? 龙游艺苑字三千坐对夏松
用标点断句为(复句联)：
鹏起天池风九万，远看秋水;
龙游艺苑字三千，坐对夏松。
? ? 例2.? 春联
花艳鸟能语冬去山明水秀人寿年丰家家乐
风吹竹自啸春来地绿天青民安国泰处处欢
用标点断句为(二重复句联)：
花艳鸟能语，冬去山明水秀;? 人寿年丰，家家乐。
风吹竹自啸，春来地绿天青; 民安国泰，处处欢。
? 四、创写对联步骤
? ? 1.立意
? ? ? 多观察，思考写什么，寓意什么思想与情感，即主题。
? ? 2.选模型
? ? 确定对联类型，选用对联模型。用单句联，还是复句联?? 列出具体平仄标格模型。
? ? 3.在平仄模型下填词
? ? 在稿纸上列出对联平仄标格模型，再在其下按平仄要求填写词句。在写作中，使用"变格法则"。此是关键一步。
? ? 4.合语法修辞逻辑
? ? ? 写出对句，必须与出句同词类、同结构一一相对。
? ? 5.推敲修改并落款
? ? ? 全面推敲并修改，加上横批。落款"作者姓名、写作日期、写作地点"。
（饮水讲授，2018.2.24）
? ? 【单句联作业】
? ? (一)翻译下列律联平仄
? ? ? (将平仄写于汉字下方)
联1：
? 树拥江边阁，云浮雨后楼。
联2：
? 鸟爱山中雨，琴弹弦外音。
联3：
? 清风两窗竹，明月一池莲。
联4：
一面楼台三面树，二分池沼八分田。
联5：
万壑松涛飞雨过，千山花色落风多。
? (二)茲出上联，请对下联
（标格平仄句列联语上方）
联1：
【上联】仄仄平平仄仄，
? ? ? ? ? ? ? ? 丽日春风冶蕩，
【下联】平平仄仄平平。
联2：
【上联】平平仄仄平平仄，
? ? ? ? ? ? ? 烹茶煮沸三江水，
【下联】仄仄平平仄仄平。
? (三)写作五言、六言及七言律联各一副
? ? ? ? 要求：先列平仄标格模型，再在其下填写所选词语。
实例：
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
桃李门前呈秀色，诗书案上吐奇香。
? ? （饮水? 2018.2.26简书）11-20
? ? ? 五、复句联格律模式（以上联为准）
? ? 1.普通复句联模式
? ? ? 意指单联由两个以上的标格分句（1至7言句）构成的联语。
? ? (1)收平式（最主要）
? ? 上联， 先列几个平脚句，最后以一个仄脚句收尾。下联平仄与其反对。此是广泛运用的一种模式。
〔上〕平脚句，平脚句，……，仄脚句;
〔下〕仄脚句，仄脚句，……，平脚句。
黄鹤振翩，一塔凌霄，辽阔楚天抒壮志;
白龙喷玉，双狮倒影，峥嵘岁月赋长江
( 涂光雍，武昌宝通寺联，收平式)
? ? (2)包平式（较主要）
? ? ? 上联，首句与尾句皆仄脚句，中间夹一或几个平脚句。下联与其平仄反对。此是较常用的复句联模型，仅次于"收平式"。模式:
〔上〕仄脚句，平脚句，……，仄脚句;
〔下〕平脚句，仄脚句，……，平脚句。
两千年好事，车同轨，书同文，天府百流同灌;
数万顷良田，水有源，禾有本，中华一大有州。
(李长路，题灌县都江堰李冰石像门联，1973，包平式)
? ? (3)领仄式（极少用）
? ? ? 由一个平脚句，带领其后的若干仄脚句，例：
〔上〕片土寄忠魂，听槛前万马，江声滚滚，惊疑征鼓动；
〔下〕孤城锁战气，指窗外二龙，山影苍苍，飞入酒杯来。
（周文炳题，安庆大观亭联，领仄式）
【注释】1.本副联标格模型：
上：平仄仄平平，仄平平仄，平平仄仄，仄平平仄仄；
下：仄平平仄仄，平仄仄平，仄仄平平，平仄仄平平。
? ? ? ? 2.“听”“指”，为领字，不作平仄计（领字多用仄声）。槛前万马，“槛”读仄，可借声“监”读平。
? ? ? ? 3.孤城锁战气，平平仄仄仄 ，但由于“气”读去声，其前的“锁”可变读阳平，成为“平平仄平仄”（特格）。
? ? ? (4)全仄式（极少用）
? ? ? 上联各单句全是仄脚句。主要用于特艺对联。
例1
雏鹤学飞万里，风云从此始;
潜龙奋起九天，雷雨及时来。
? ? ? (明代学士李东阳)
例2
? ? ? 蒲叶，桃叶，葡萄叶，草本木本;
? ? ? 梅花，桂花，玫瑰花，春香秋香。
? ? ? ? ? (明代学士解缙)
例3
? ? 年难过，年难过，年年难过年年过;
? ? 事怕难，事怕难，事事怕难事事难。
? ? ? ? ? ? (佚名巧对)
(5)平仄间式（多重复句）
? ? 上联，以"平脚-仄脚"单句相间构成多重复句。此按表意层次划分。模式：
〔上〕平脚句，仄脚句;? 平脚句，仄脚句;? ……。
〔下〕仄脚句，平脚句;? 仄脚句，平脚句;? ……。
? ? 入是门，由是路;? 翠竹苍松，莫问蓬莱在何处。
? ? 望斯楼，过斯境;? 青山绿水，别无天地醉人间。
? ? ? ? (黄鹤楼，佚名)
2.复句联语意层次模式
? ? ? ? 依据表意层次多寡不同，划分出简单复句与复杂复句。简单复句，即一重复句;? 二重复句以上者，称多重复句，即复杂复句。
? ? ? (1)一重复句
? ? ? 也称单层次复句，或单重复句。由两个或两个以上的分(单)句构成的复句。例：春风袅袅，大气微微。
? ? (2)多重复句
? ? ? 由一个分句与一个单重复句构成的，抑或两个以上的单重复句构成的复杂句子，表达多个层次的意义。例：
春风袅袅;? 人欢马叫，农人耕地忙。(一分句与一复句构成二重复句)
瘦竹青，梨花白：地朗天明，风调雨顺。（两个复句构成二重复句）
? ? 3.紧缩复句联
? ? ? 形式是平仄单句，表意则是多个层次复句。例：
“绿柳垂青燕子飞”为一般复句“绿柳垂青，燕子飞”（一个层次）。
再例：
? ? “江清艇稳白鸥来”为二重复句“江清，｜｜艇稳，｜白鸥来”
? ? ”紧缩复句是诗语言的重要结构形式！
? 六、复句重数与句群联
（句群联，2017.4.7讲稿）
? ? ? 1.单重复句
? ? ? ? 也称一重复句、普通复句。由两个以上的单句构成，表达一个层次的意思。例
? ? ? ? 冰河溶了，垂柳青了，燕子来了。（三个单句的一重复句）
? ? ? 2.多重复句
? ? ? ? 由一个分句与一个单重复句构成，抑或两个以上的单重复句构成，表达两个以上层次的意思的复杂句子。例
? ? ? ? 冰河溶，垂柳青，燕子来；犁牛遍地走，农人耕田忙。（两个单重复句构成的二重复句）
? ? ? 3.句群
? ? ? ? 由两个以上的多重复句，构成的复杂句子。通常成为一个句段。例
? ? ? ? 冰河溶，垂柳青，燕子来：犁牛遍地走，农人耕田忙?；当汲?，楼房林立，职工劳作；世上天天景象新。
? ? ? 4.句群联
? ? ? ? 由平仄律句的句群构成的律联，称句群律联，简称句群联。
? ? ? ? 天下第一副超长联是昆明大观楼联。该联由清代康熙年间貧士孙髯翁创写，单联90字。随后，各地名胜多仿照之。腾冲龙光台单联103字，成都望江楼单联106字，四川灌县青城山单联竟然达到197字，长得惊人！此例举武汉黄鹤楼超长联，单联55字。
? ? 〔上〕数千年胜迹，旷世传来。看：凤凰孤屿，鹦鹉芳洲，黄鹤渔矶，晴川杰阁，好个春花秋月；只落得：剩水残山，极目古今愁。是何时，崔颢题诗，青莲搁笔？
? ? 〔下〕一万里长江，几人淘尽。望：汉口夕阳，洞庭远涨，潇湘夜雨，云梦朝霞，许多酒兴风情；只留下：苍烟晚照，放怀天地窄，都付与，笛声飘渺，鹤影翩跹。
【附注】
? ? 1.“好个”、“许多”为衬字，其特点是口语化；来自律曲（例元曲），不作平仄成分；将其删掉，句子依然通的。
? ? 2.单句间用逗号；一重复句末用分号，若其后无并列复句时用句号；两个多重复句间，用句号；领字或领句后，用冒号。
? ? 七、传统对联与新兴对联
? ? 1.传统对联
? ? ? 所谓传统，就是经典。用"入声语系"所作对联。
? ? 2.新兴对联
? ? ? 所谓新兴，是指继承传统而新造。这与语言变化有关。若以现代拼音语系创作的律联，称"新兴律联"。之新在于：
? ? (1)不计入声
? ? ? 即依现代汉语拼音四声定平仄，是为"非入声语系"。
? ? (2) 十三副单句联标格模型
? ? ? 单句联依然是13副标格模型，但复句联多用"随机式模型"。
? ? (3)写现代风尚
? ? ? 从内容说，有现代风尚、现代精神。尤其是春联，以能鼓舞人气、地气、节气为佳。
? ? (4)书写格式
? ? ? 自左而右，横行与竖行，皆如此。
书写用简体字系列。
? ? (5)对联张贴原则
? ? ? 基本原则是：上联贴在横批头部一一侧，下联贴到横批尾部一侧。如果横批自右而左写，上联在右，下联在左，此为传统法。但新兴对联之横批，自左向右书写，则应上联在左，下联在右。
? ? 八、对联趣味
? ? 1.特艺对联
? ? (1)同字异音联
? ? ? 意指一字两读的字构成的联语。例 山海关望夫石孟姜女庙石碑有联：
? ? ? 海水朝朝朝朝朝朝朝落
? ? ? 浮云长长长长长长长消
? ? ? 通过断句、解一字多意、通假分析，读为：
海水潮，朝朝潮，朝潮朝落;
浮云涨，长长涨，长涨长消。
? ? (2)异字同音联
? ? 贾岛醉来非假倒，刘伶饮尽不留零。
? (唐代诗人贾岛，魏末晋初诗人、文学家刘伶)
? (3)叠字联
? ? 常德德山山有德，长沙沙水水无沙。
? (4)边旁部首联
? ? 利用汉字相同边旁部首的特点构造联语 。
例1
? ? ? 安宁富宝，福禄祺祥。
例2
宛宕寥空，湖海江河澎湃水;
缠绵续缓，雷霆雹雨雾霾雲。
? ? (饮水撰联，2016.5.6)
? ? (5)歇后语联
鸡犬过霜桥，一路梅花竹叶;
马牛行雪地，两行蚌壳团鱼。
? ? (6)谜语联
? 花甲重开，外加三七岁月;
? 古稀双庆，内多一个春秋。
(传为乾隆帝祝一位老人寿?；字乜?，二六120岁;? 外加三七岁月，三七21岁。总计141岁)
? ? (7)拆拼字联
? ? 冻雨洒人，东两点西三点;
? ? 切瓜分落，左七刀右八刀。
? ? (8)藏意联
? ? 兰亭一集家声远，槐树三株世泽长。
? (隐藏"王姓"。上联说王羲之书法《兰亭序》，下联述王姓起源山西大槐树庄)
? ? (9)回文联
? 居然天上客，客上天然居。
(清，乾隆帝题天然居酒楼联)
? 雾锁山头山锁雾，天连水尾水连天。
? ? ? (厦门鼓浪屿鱼腹浦联)
? ? (10)镶嵌联
? ? 孔门传道诸贤：曾子、子思、孟子;
? ? 周室开基列圣：太王、王季、文王。
? ? ? ? (镶嵌古贤人人名联)
? ? 密云不雨旱三河，虽玉田亦难丰润;
? ? 怀柔有道皆遵化，知顺义便是良乡。
(地名镶嵌联。镶嵌北京市八个县名：密云、三河、玉田、丰润、怀柔、遵化、顺义、良乡)
? ? 2.对联故事
? ? 故事1.苏小妹出对难新郎
? ? ? 苏小妹与秦少游结秦晋之好。新婚夜，小妹欲试新郎文才，关门，拒新郎于门外。将窗推开，出联：
? ? ? ? ? 闭门推出窗前月;
? ? ? 秦少游，徘徊于走廊沉思，要显自家高才，但搜肠刮肚不得其对!? 苏东坡远观其状，灵机一动，捡块石头，投入走廊灭火水缸中。"噗通"一声，秦少游吃一惊，敲开了灵感。脱口对出下联：
? ? ? ? 投石冲开水底天。
? ? ? 对仗挺工。苏小妹见对得不错，大喜。吱呀一声开了屋门，迎进新郎。
? ? 故事2.? 唐白虎童年应对子
? ? 明代书画家、文学家唐寅(1470-1523)，字白虎，又字子威，号六如居士、桃花庵主。吴县(苏州)人。因生于寅年寅月寅时，便取名"寅"，因寅为虎，又取字伯虎。
? ? ? 童年，家有客人来，父以甜瓜、炒豆待。伯虎一旁侍立，客人欲试他文采，便出联，伯虎略加思索，对出。大家一看：
炒豆撚开，抛出一双金龟甲;
甜瓜切破，分成两片玉玻璃。
? ? ? ? 皆拍手叫好。
? ? 唐寅29岁乡试第一(解元)，在京考进士时，被同行同乡都元敬诬告其行贿主考官，不明不白地遭刑堂一顿棍打!? 随后，入大牢。不久，清白出狱，以卖文鬻画为生，一至闻名天下。其与文征明、祝枝山、徐祯卿，号称"江南四才子";? 又与沈周、文征明，仇英，合称"明四家"。擅画山水，兼精仕女; 书法隽永，初学赵孟頫，挺秀俊逸;? 文思敏捷，诗文皆能。至于戏剧 "唐白虎点秋香"，那可是冤枉了他!
? 3. 出句答对的诗艺交流
? ? 意指有人出上联，他人对下联的诗艺活动。常在游园、旅游、宴会，或二人同行时进行;? 有时也课堂上，老师出上句，学生们对下句。当今，网络兴起，在微群或QQ群中"出句答对"的对对子活动，尤为方便。可对单句联，也可对复句联。
? ? (1) 基本格式
? ? 出句：久病始知求药误 ;? 〔赵甲〕
? ? 对句：衰年方悔读书迟。〔李乙〕
? ? (2)也可连对
? ? 一人出句，? 几人连续对下去，语意渐次交流?；靖袷剑?/p>
? ? ? 出句：春随柳叶三分翠，〔孙甲〕
? ? ? 对一：人与梅花一样红?！怖钜摇?/p>
? ? ? 对二：道合天然四季春?！仓１?/p>
? ? ? 对四：学至奇文八斗才。〔王丁〕
? ? ? 明末清初的著名戏曲家李渔(1611-1680)，号笠翁。江苏如皋人，主要活动在康熙年间。其编著的《笠翁对韵》，颇适合初学格律诗者阅读，尤其是选词对仗，会受到大启发。
饮水·王思源/ 制作《格律简书·律联》
? ? ? ? 2018.8.12? 汉东喻
【作者简介】本名王思源，字饮水，号索思，又号索思云客、饮水先生、京畿居士。出道地球科学、资源科学，兼文学与艺术，以及美学类。中晚年，是将自然科学与人文科学关联思考，综合研究，抽取规律，并不断创作作品的人。其座右铭是: "探索与持恒"! 自作格言: "这人间，无创造，便无文化。不断创造，便有文化发展。于是，创造人便在创造中获得永生?！?(2019.1.1)
