我看《玫瑰的故事》，是小时候偷看妈妈的书。我妈虽是出身自北邮的东北理工女，却生就一副渴求浪漫的小女人心性。她定期从单位图书馆借来的书，大多是中外各种言情小说，顺带也给我借一些儿童读物。于是每晚娘儿俩各自在被窝里手捧一本，直到我妈决定关灯为止。
我妈一向叮嘱我，她借的书是大人的书，我不能看。我是乖宝宝，答应得很痛快。等她上班我就从她枕下翻出来看，我们小时候没啥补习班，我在家时间比她多，看闲书时间也比她充裕，往往是她还没看完，我已经看完了。《玫瑰的故事》是其中一本，至今记得封面是画个穿晚礼服的优雅女人。
亦舒的言情故事，大多写香港豪门恩怨，这是她熟悉的生活，也是那时读者的兴趣所在。
原著讲的是一个豪门白富美黄玫瑰精彩的感情生活。她家境豪富，天资聪慧过目不忘，而且生就惊人的美貌。她母亲高龄生她，代沟太大，当她宠物一样，唯一的哥哥黄振华是著名建筑师，比她大十五岁，对她像女儿一样娇宠。
振华好友周士辉对玫瑰一见倾心，抛妻弃子，却被十七岁的玫瑰嫌弃，从此一蹶不振人生尽毁。
玫瑰爱上大学老师庄国栋，但庄不敢背弃与画家女友的婚约，拒绝了玫瑰。
玫瑰受情伤而出走纽约留学，嫁给了平庸的男同学方协文，生了女儿太初，玫瑰的母亲对她这个归宿十分满意。十年后母亲去世，玫瑰回港，与方协议离婚?；普窕暮蟊蹭呒颐羰苎锩倒遄靶薹孔?，立刻爱上玫瑰，与女友分手。然而玫瑰爱上了家敏的哥哥家明，为此不惜放弃女儿抚养权，换得与方协文离婚。溥家敏失望，与女友复合，结婚生子。
溥家明罹患血癌，与玫瑰共处了三个月就撒手人寰，成为她永远的怀念。
玫瑰后来嫁给比自己大二十多岁的大富豪罗德庆爵士，罗的独生子罗震中对玫瑰也是一见钟情不能自已。罗震中在牛津的同事就是庄国栋，发现玫瑰是罗的继母，于是转而要追她回来。他早已后悔离婚，十多年来一直为她害相思病。玫瑰经过一番踌躇，在罗爵士一场装病闹剧之后，选择放弃初恋，留在老罗身边。
方太初在美国长大，成为青年画家，也有了未婚夫周棠华，在父亲影响下，一直怨恨母亲抛弃他们父女。她陪未婚夫回港探亲，黄振华等一干亲戚主动联系他们，为他们设计在香港的发展路径，太初见到了母亲和继父，原谅了母亲，在父亲去世后，她跟着未婚夫留在香港，过上了名媛的浮华生活。儿女成群的溥家敏又蠢蠢欲动地追求太初，被棠华嫉恨殴打。最后小两口决定离开香港，回美国过朴素平实的生活。
单就故事本身来说，这是现代社会的美女童话故事。一个女人美丽到所有男人都为之倾心，失去理智痛苦不堪，由此引发一系列传奇。美则美矣，却不真实。
如今这个上世纪七八十年代的香港故事被搬上今天的电视屏幕，自然要大刀阔斧地修改了。首先，时空改变为本世纪初的北京。黄玫瑰改名为黄亦玫，投生在清华大学的教授夫妇家里。哥哥黄振华还是干老本行建筑设计，周士辉不是黄的合伙人，而是他的同事兼下级。一样是为玫瑰而移情别恋，但是在领结婚证之前一秒钟反悔的。
其次，黄亦玫出场也不是高中生，而是即将毕业的大学生，中央美院学艺术史的，毕业就轻松在会展公司找到了职位，在工作中结识了合作方的骨干庄国栋。庄并没有女友，而是为了去巴黎寻求更好的职业发展而放弃了玫瑰。
电视剧保留了玫瑰发疯砸了庄国栋家的情节，但这就不太合乎情理。作为一个现代而理智的女性，黄亦玫不怕被诬“小三”，勇于在职场不按常理出牌，最后居然受不了异地恋？而且小说中，砸庄家的玫瑰是个十七岁富家小姑娘，年轻幼稚冲动是可以理解的，而作为一名出身书香门第，已经大学毕业走入社会的职业女性，黄亦玫这样做就显得太掉价了。
之后，黄亦玫去复旦读研究生，被农村出来的学长方协文处心积虑地追求，最后嫁给了方。
电视剧丑化了周士辉，却美化了方协文。丑化周，大概是表达了编剧对普信男的厌恶。而美化方协文倒是做得比较合情理。
小说里的方协文简直就是个弱智，双商都很低，最搞笑的是一见到黄振华的未婚妻苏更生，就兴奋称呼“表舅妈”，因为十年前苏更生曾嫁给他表舅，他做了花童------感觉他十年来智商和常识没有任何长进。方协文安心享受着黄玫瑰无微不至的照料，但他太平庸，在一家美国银行里工作二十多年没有任何升迁，本人也毫无思想和品味，却得到了玫瑰最好的十年和一个酷似她的女儿，最后抑郁早逝。
电视剧版方协文聪明又有心机，而且外形不错，又有上进心，自己打拼出一家软件公司来。所以表面看，玫瑰嫁他，除了不够门当户对，也算般配。要不是他那个单亲妈妈处处作梗，也许他能收束自己的自卑心和控制欲，把婚姻经营下去。
小说里的方协文在离婚后至死未娶，那是因为他太平庸。电视剧里事业有成的方协文也没有另寻新欢，则显得深情感人。
溥家明沿袭了原著的设定：女主的灵魂知己，一生最爱。但亦舒毕竟是老派淑女，她笔下的家明是爱拉小提琴的宅男大律师，瞧，传统体面行业，连爱好也那么保守。而电视剧里的家明被设置成浪漫不羁的音乐人，爱冒险和旅行，不按常理出牌。剧里的家明倒是满足了女主的艺术品味和崇尚自由的个性，但观众们觉得，这男人幸亏死得早，真要是成婚了，以后缺点暴露，美梦破灭得会更惨。
亦舒似乎特别喜欢“家明”这个平凡的名字。她说海外华人给孩子取名，男孩喜欢叫家明，女孩喜欢叫美玲。家里因他而变得光明，她喜欢这个寓意，所以她笔下的很多万人迷男主，都叫家明?；泼倒宓募颐魇歉鲒叵梢话愕娜宋?，所以电视剧找了“天涯四美”之一的霍建华来演，可惜有点美人迟暮了，加上身高偏矮，有点压不住其他三位男主。以至于他死的时候，倒叫人松了口气，因为感觉还是有点配不上女主。
原著里的玫瑰最后一段恋情牵涉到了不伦之恋，所以电视剧不予采纳，而且女主嫁老头的故事也不符合如今的女权氛围，所以电视剧反其道而行，给女主安排了一段姐弟恋?？上д饨愕芰狄埠芊羟?，无疾而终，匆匆结束，好像熟女配鲜肉终究还是难以跨越思想代际的鸿沟。
电视剧唯一的亮点就是刘亦菲的颜值，要是没有这个，真无法支撑剧情。
原著本来就是个童话故事，改编之后，感觉是把宫廷宴席改成了家常菜馆。当然，宫廷宴席未必比家常菜美味，但是这种以接地气为目的的改编，本身就很难成功。
原著里的玫瑰，都是在“男人的凝视”之下，不是哥哥就是女婿，或者暗恋者。从来没有对于她内心的描写，甚至没有她爱的人的心理描写，她只能被不明真相的男人旁观和猜测。因为她本来就是个不接地气的人。
电视剧就不行了，不能这么云山雾罩的。编剧设定了受众为当代女观众，所以女主的设定必须要与她们有共鸣，不能是富二代，顶多是高知家庭。原著黄玫瑰留学纽约大学，读了法律、艺术和欧洲文学三个专业------显然是纨绔子弟不打算就业的文凭思路。电视剧黄亦玫本科学艺术史，研究生学心理学，而且不像原著那么懒散躺平，人家一直是职场精英，自强不息。要是像原著黄玫瑰那样一辈子没上过班，除了穿衣打扮吃喝玩乐没别的擅长，那就没人看了。
你说现在就没有黄玫瑰那种生活方式的女孩吗？当然有，江浙沪很多家境优渥的白富美，都是读完大学就啃老一辈子，每天就是逛街shopping,吃饭健身，运动旅游之类，婚姻可有可无，必要时可以去父留子------这种负能量十足的故事谁敢拍？
安排刘亦菲做女主也是有深意的，因为刘天仙的外貌更合女观众的眼缘，不狐不妖少争议。这种以女性为中心的剧本来就不能指望吸引男观众，所以一切以讨好女观众为核心。
黄玫瑰永远只作为一个倾城美女存在，她不能工作、不能冒险，最好归宿就是嫁个父亲一样和蔼的富豪，在他呵护下安然享受到老------这是亦舒的老派价值观。她笔下的玫瑰是个倾国倾城的美女，美得叫人心悸。玫瑰的一生，应该也是亦舒梦想的一生。
亦舒那个时代的香港女人，都很传统也很现实，所以她的小说里在浪漫言情氛围中充斥着满满的拜金味道?；泼倒迳ぴ谙愀鄱ゼ陡缓乐?，所以，她只能在她那个圈子里择偶，认识的最低阶层也是美籍华裔中产阶级。而她遇到的最差劲男人，也就是那个美籍中产，其他的都是有钱又有颜、睿智又深情的绅士君子。只要她愿意，对方没有不爱她的，唯一拒绝过她的那个庄国栋，终身不得幸福，最后只能流落印尼做混混。至于暗恋过她的溥家敏、罗震中等等，更是再无婚恋幸福的可能。
真是一见玫瑰误终身。
现实中上流社会的美人生活并没有亦舒幻想的那么完美，就算是章小蕙那样的，也有很多不如意事，还被扣上“克夫”的帽子。书里的玫瑰是符合那个时代传统审美的：美而不自知，一个糊涂、踌躇、懒散、需要照料和保护的美女，才是女人味儿十足。
当然，电视剧就不能这样拍了。也正因为电视剧里的女主失去了传统审美眼光下的魅力，被很多观众诟病为“渣女”。
如果说原著是“豪门绝色美女的浪漫轻愁”，电视剧就是“高学历漂亮姐儿的曲折情感历程”。剧里的女主没有美到让男人不要命的地步，但她更加勇敢坚强自信，而且，因为她降低了社会阶层，所以她会遇到渣男、妈宝男、恶婆婆等等。
这样还有观众觉得代入感不够，抱怨说电视剧不够真实，因为女主居然没有任何闺蜜，而且职场顺利得一塌糊涂。
是啊，女主没有闺蜜，因为原著里就没有。现实中，美到这个程度的女生，还会有闺蜜吗？不嫉妒不霸凌就不错了。职场顺利显然是因为编剧偷懒，因为原著里没有职场，所以剧里也不能加太多职场坎坷，反而描写女主的职场顺利，也有外形上的助力。其实黄亦玫这样的女生，在职场上遇到的麻烦多半比助力更多。干得好了，人家会怀疑她利用了“潜规则”，干得不好，又会被骂“花瓶”。
而且，现实中的美女也不会有女主那么好的运气，多数求而不得的男性，不会像亦舒写的那么有绅士风度、默默离去远远祝福。多数男人对于美貌资源的占有欲望如果得不到满足，往往会产生恨意。嫉妒的女性和猥琐的男性都是乐于看到美女倒霉的。多数牵涉到刑事案件的女性，也往往颜值都比较高。
所以，《玫瑰的故事》发生在豪门，是个童话剧，在中产阶级是伦理片，若是在底层社会，就是妥妥的恐怖片了。93年就被处死的“最美死刑犯”任雪，就是个最好的例子。当然，还有更惨的，2012年，13岁的广西少女周晓妍仅仅因为美貌，就被同班同学杀死。
在底层社会，美貌过人的女孩要想全须全尾地长大，绝不是一件容易的事。电视剧里，编剧把这个真理放在了苏更生身上。
原著里苏更生是家里空客房就有四五间、佣人也不只一个的阔小姐。剧里把她设定为出身底层的凤凰女，父亲早逝，从小被继父qj，母亲让她委曲求全，还想用她换彩礼。这才是底层美女的真实生活，而且苏更生的幸运也太不真实，居然结局还是事业爱情两不误。现实中，她这样的多半得孤独终老。
至于黄亦玫那种顶级才貌、父母开明，她想工作就工作、想读书就读书、想嫁谁就嫁谁、想生娃就生娃、想回归职场就顺利回归，想再谈恋爱就有大把优质男相迎，还不会耽误她带孩子……这完全就是普女们在做梦。现实中高知家庭的女儿不会像黄亦玫那么活分，还没毕业就能给大龄恨嫁女做爱情咨询，轻轻松松就能跑去酒店假装联系业务，还随身自带高档晚礼服自信出入陌生酒会，这样的老练成熟，只有二代们才会有。
黄亦玫如果真有那么“完美”的原生家庭、百依百顺的父母，她要经历的人生挫折只会更多。因为她的父母从未指导她预判人生的险滩暗礁，由着她自己乘风破浪。
美貌这东西，必须要搭配适度的双商，才会对人生有正面积极的作用，否则反而会成为一种拖累甚至是诅咒。美女一生中的机遇可能会更多，但诱惑和陷阱也会更多，有时明明靠能力就可以得到的东西，却因为对方觊觎你的美色而提出额外要求，叫你付出色相才行；有时你做得很好，却被上级或同事质疑你利用色相投机取巧；即便你水平足够，别人还是会怀疑你是个花瓶，于是你需要付出更多努力来证明自己……这不是飞来横祸吗？
只要不是处在对外形有格外要求的行业（演员、模特、网红等），美貌能给人的事业帮助，其实相当有限，就算有了帮助，你还需要注意为人低调谦虚，安抚你的竞争者，回避你的觊觎者……
所以《玫瑰的故事》，原著也好，电视剧也好，都只能是一代又一代普女们的“奶头乐”，让大家在苦哈哈的现实之外，做做梦，自我代入一下美女的激爽人生，以便能重攒力气，迎接新一天的平庸生活。
