?1?
No Man Is An Island
没有人是一座孤岛
诗人| 约翰?多恩
No man is an island,
entire of itself;
every man is a piece of the continent,
a part of the main;
没有人是一座孤岛，
在大海里独踞；
每个人都像一块小小的泥土，
连接成整个陆地。
if a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
as well as if a promontory were,
as well as if a manor of thy friend’s or of thine own were:
如果有一块泥土被海水冲刷，
欧洲就会失去一角，
这如同一座山岬，
也如同一座庄园，
无论是你的还是你朋友的。
any man’s death diminishes me,
because I am involved in mankind,
and therefore,
never send to know for whom the bell tolls;
it tolls for thee.
无论谁死了，
都是我的一部分在死去，
因为我包含在人类这个概念里。
因此，
不要问丧钟为谁而鸣，
丧钟为你而鸣。
-end-
▼
关于诗人
约翰?多恩
（1572-1631.3.31）
（图片来自网络，如有侵权，请及时联系删除）
英国诗人、教士。
他与乔治?赫伯特和安德鲁?马韦尔同属最伟大的玄学派诗人。他的创作不仅影响了和他同时代的诗人，还影响到艾略特、约翰?兰塞姆（John C.Ransom）、爱伦?泰特（Allen Tate）等二十世纪时的诗人。与其他玄学派诗人一样，多恩的诗作也运用比附比喻（conceits）（精巧、惊人的比喻），也从日常生活和广博的学识中寻找意象。在玄学派诗人中，他能将强烈的情感和学识上的独创和练达完美结合。作品包括爱情诗、讽刺诗、格言诗、宗教诗以及布道文等。诗歌节奏有力，语言生动，想象奇特而大胆，常使用莎士比亚式的机智的隐喻，这些特点在他的诗集《歌与短歌》中十分明显。他的名句有-For who the bell tolls/丧钟为谁而敲？No man is an island, entire of itself/无人是一座孤岛，等等。
▼
这是一首我在备忘录里抠出来的诗，至于它到底从何而来，我记不大清了，不过可以确定的是，这首诗是诗人本人所写，哈哈。
我想我当时收藏这首诗是因为它写的过于深奥，我读不太懂。直到现在我也不太懂...
但我喜欢它的名字——没有人是一座孤岛
我相信作为读者的你会懂
有太多人觉得自己孤独，孤独到孤岛的程度。
我相信你所说的-孤独，但我不相信人会是一座孤岛
你知道什么是孤岛吗？
你知道抑或是不知道，都没关系！
我跟你分享一下，我认知中的孤岛，极其简单：
孤岛顾名思义，孤独的岛屿，有生命的存在，却没有生气，死气沉沉的岛屿。而人不堕落到一定程度是永远不会成为这样的岛屿的！?
人常?；峁露溃创硬换峁碌?。因为人很高级，人是有灵魂的生命体，就算孤独到没有同类的陪伴，也会有其它异类的陪伴；比如说动物、花草、书本、球类、还有生命的本能运动等等。?
既然如此，人怎么会沦落成为孤岛呢！
若你总是觉得孤独，总觉得这个世界没法达到你的预期，而恰巧你又不能接受孤独，也不能改变现状，那我想你可以去读书。
读一本叫《荒原狼》的书。读完你会发现，在100多年前，五十岁的黑塞也和你一样孤独，你们一样坚持着同样的标准，黑塞为此受苦，你也为此而受苦。你们有了共鸣，会自然而然的觉得，这样的联系给了你穿越时空的感动和勇气！
你会明了人都会有所孤独，和不被理解的时候。
你可能会通过这本书，接受自己和这个世界格格不入的一面，并且感恩自己的与众不同！
蒋方舟曾说过这样一句话——
? ? ?没有不合群的人，只有不合适的群！
我很赞同这句话，因为这句话推翻了孤岛说，也给孤独的人指点了迷津。
没有人是一座孤岛，同样，也没有人会永远孤独！
孤独只会一阵子，不会一辈子。当你耐心寻找的时候，你会发现有和你一样的一群人，你会有你的热闹，你会有朋友相伴，你会一定程度的摆脱孤独感。
你看呀，广寒宫里的玉兔尚且有嫦娥姐姐陪伴，更何况你是造物主细心创造的人类呢！
你一定要相信，孤独在我们人生中是礼物，是历练、是考验,是我们无法躲避的人生课...
人生海海，熬过孤独这个关卡，你将是这个世界上最靓的仔！
欢迎关注！
感谢您的阅读
明天见！
如果大家喜欢，感谢点击【赞??】！
