得意处论天地 俱是水底捞月
得意处论地谈天,俱是水底捞月;拂意时吞冰噬血,才为火内栽莲。
【注释】拂意:违反自己的心意,不顺心。
【译文】得意的时候谈天说地,都是水中捞月般的虚渺之事;而在不顺心的时候吃苦,才是火内栽莲般的真正锤炼。
【札记】在顺风顺水的时候,得意的侃大山的确是一件很畅快的事情,但是过后总觉得有点莫名的失落和索然。因为这是“水中捞月”,没有什么实际意义的。
【感悟】人生要做有意义的事。
得意处论天地 俱是水底捞月
得意处论地谈天,俱是水底捞月;拂意时吞冰噬血,才为火内栽莲。
【注释】拂意:违反自己的心意,不顺心。
【译文】得意的时候谈天说地,都是水中捞月般的虚渺之事;而在不顺心的时候吃苦,才是火内栽莲般的真正锤炼。
【札记】在顺风顺水的时候,得意的侃大山的确是一件很畅快的事情,但是过后总觉得有点莫名的失落和索然。因为这是“水中捞月”,没有什么实际意义的。
【感悟】人生要做有意义的事。