一、什么是意志形？

意志形（Volitional form）是日语动词的一种特殊形态，主要用于以下场景：

• 表达自己想要做某事的意愿或决心
  （如“我想去……”“我决定要……”的语气）
• 向对方提出一起做某事的提议或邀请
  （类似于英语中的“Let’s do…”或礼貌形中的「～ましょう」）

与「～ましょう」相比，意志形「～(よ)う」的语气更随意、口语化，一般适用于朋友或熟人之间的日常对话。

二、意志形的变形规则

根据日语动词的不同分类（一类动词、二类动词、三类动词），意志形的构成方式略有区别。

1. 一类动词（五段动词）

• 词尾假名为「う、つ、る、む、ぶ、ぬ、く、ぐ、す」等五段结尾时，需要：
  1. 将该动词末尾从「う段」变成「お段」
  2. 再加上「う」

示例：

• 買う (かう) → 買おう (かおう)
• 話す (はなす) → 話そう (はなそう)
• 行く (いく) → 行こう (いこう)
• 泳ぐ (およぐ) → 泳ごう (およごう)
• 読む (よむ) → 読もう (よもう)

记忆小技巧：找到动词末尾所在的那一行，把「い段」或「う段」改成「お段」，然后加「う」。

2. 二类动词（上一段、下一段动词）

• 通常以「る」结尾，且前一个音在「い段」或「え段」上的动词。
• 去掉「る」，直接加「よう」。

示例：

• 食べる (たべる) → 食べよう (たべよう)
• 見る (みる) → 見よう (みよう)
• 起きる (おきる) → 起きよう (おきよう)

3. 三类动词（不规则动词）

• 日语中只有两个常见的不规则动词：
  1. する → しよう
  2. 来る (くる) → こよう

三、意志形的常见用法与句型

意志形在表达意图、提议时十分常用，以下为几种典型用法。

1. 表示意志、决心或提议

1.1 直接使用意志形

• 「～(よ)う」：用于自我决心或提议。

  • 例1：明日(あした)から日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しよう。

    明天开始学日语吧。 / 我决定明天开始学日语。

  • 例2：仕事(しごと)が終(お)わったら、一杯(いっぱい)飲(の)みに行(い)こう。

    下班之后去喝一杯吧。

  • 今週末(こんしゅうまつ)に映画(えいが)を見(み)よう。

    这个周末去看电影吧。

  • たばこはやめようと思(おも)う。

    我想要戒烟了。

  • もう夜(よる)になったから、そろそろ出発(しゅっぱつ)しよう。

    天已经黑了，差不多该出发了。

1.2 「～(よ)うか」：征询或商量的语气

• 当句尾加上「か」时，表示“要不要……？”“我们……好吗？” 的询问或商量。

  • 例1：私(わたし)が窓(まど)を開(あ)けようか？

    我来开窗户好吗？

  • 例2：そろそろ帰(かえ)ろうか？

    我们差不多该回去了吧？

  • 次(つぎ)の休(やす)みに温泉(おんせん)へ行(い)こうか。

    下一次休假要不要去泡温泉呢？

  • 昼休(ひるやす)みに一緒(いっしょ)にランチを食(た)べようか。

    中午休息时一起去吃午餐吗？

2. 「意志形 + と思(おも)う / と思(おも)っています」

• 「～(よ)うと思う / ～(よ)うと思っています」：表示说话人的意图、打算或决心，含义为“我想做……”“我打算做……”。
  • 「思う」偏向说话当下或临时的想法；
  • 「思っています」更强调已有一段时间的考虑或较明确的计划。

示例：

• 明日(あした)病院(びょういん)へ行(い)こうと思(おも)う。

  我想（打算）明天去医院看看。

• 来年(らいねん)は留学(りゅうがく)しようと思っています。

  我打算明年去留学。

3. 「意志形 + とする」：表示“想要……”“正要……”

• 「～(よ)うとする」主要有两种常用含义：
  1. 正要做某事
  2. 努力想做某事但尚未成功
  3. 在否定形式中（～(よ)うとしない），表示“完全不想做……”或“没有……的意思”。

3.1 「～(よ)うとしたら / ～(よ)うとすると」

• 当……正要做某事的时候，意外发生或被打断。
  • 例1：出(で)かけようとしたら、雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

    正要出门的时候，下起了雨。

  • 例2：走(はし)ろうとしたけど、足(あし)が痛(いた)くて走れなかった。

    想跑步，可是腿疼，跑不了。

3.2 「～(よ)うとしない」

• 对方完全不打算做某事，或者没有这种意愿。
  • 例1：彼(かれ)は宿題(しゅくだい)をしようとしない。

    他一点也不打算做作业。

  • 例2：息子(むすこ)が全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)しようとしない。

    儿子完全不想学习。

4. 口语常用省略

• 在口语或日常对话中，常听到：
  • 「○○しようかな」：要不要做……呢？
  • 「○○しようと思(おも)ってるんだけど」：我想做……，你觉得呢？

这类省略或口语化表达使对话更自然、随意。

（补充）常见接续词「そのため」

虽然不属于意志形范畴，但在日语学习中，「そのため」是一个常见且实用的连接词，表示“因此、为此、因为这个原因……”。

• 示例：

  私(わたし)はデパートに勤(つと)めているので、水曜日(すいようび)が休(やす)みだ。
  妻(つま)は医者(いしゃ)なので、日曜日(にちようび)が休みだ。
  そのため、いっしょに出(で)かけることがあまりできない。

  • 我在百货公司上班，所以周三休息；
    我妻子是医生，所以她周日休息。
    因此，我们很难一起外出。

四、小结与学习建议

1. 全面掌握动词变形

   • 确保熟悉一类动词、二类动词、三类动词的变形方式，尤其是三类动词（不规则动词）的特殊变化。

2. 灵活使用意志形

   • 「～(よ)う」：表达“我们做……吧？”或“我要做……”。
   • 「～(よ)うか」：更像“要不要……？”的询问或邀请。
   • 「～(よ)うと思う / ～(よ)うと思っています」：表示短期/长期打算。
   • 「～(よ)うとする」：强调“正要……”“想要……却……”“不想……”。

3. 多加会话练习

   • 主动在对话中运用这些句型，例如：
     • 「コーヒーを買(か)おうか？」（要不要买杯咖啡？）
     • 「明日(あした)は図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)しようと思っています?！?/strong>（我打算明天在图书馆学习。）

4. 注意礼貌程度

   • 意志形相对随意，适合与朋友、家人等交流；正式场合或跟长辈、客户交流时，最好使用礼貌形「～ましょう」。