下面这篇故事的主人翁,大家都很熟悉了,但是,故事却和大家熟悉的不一样。让我们来看看,传说的源头是怎样的,演变成当今的版本,里面又蕴含着哪些信息呢?
我们希望选编一些短小精悍的古文,古今对应,在趣味之余,提升古文阅读的兴致与能力;也相信,古人、今人,只是信息量不同,那份孜孜以求、坦诚豁达的精神是相通的。
以上都是小古文的正经用法,至于其他用法就看个人喽,比如随便就能讲出既引经据典又意趣盎然的段子,比如拿过一本文言文甩开译文就看。。。总之,都会老酷了。
《搜神记》作者是东晋的史学家干宝(283―351年)。这本书集我国古代神话传说之大成,篇幅短小,情节简单,设想奇幻,极富浪漫主义色彩。我们将选编数篇与大家分享。
汉董永,千乘人。少偏孤,与父居。肆力田亩,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。
永其行三年丧毕。欲还主人,供其奴职。道逢一妇人曰:“愿为子妻?!彼煊胫?。主人谓永曰:“以钱与君矣?!庇涝唬骸懊删荩干ナ詹?。永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德?!敝髟唬骸案救撕文埽俊庇涝唬骸澳苤??!敝髟唬骸氨囟撸罹疚抑贪倨??!庇谑怯榔尬魅思抑?,十日而毕。女出门,谓永曰:“我,天之织女也。缘君至孝,天帝令我助君偿债耳?!庇锉?,凌空而去,不知所在。
董永,从西汉经学家刘向的《孝子传》开始,到本书《搜神记》,再到元郭守敬《二十四孝》,直到近代,一直都以“卖身葬父”的形象出现于越来越“正”的正统文化里。但在民间传说中(如下面图片所示),他却是位憨直可爱、得到仙女垂青的帅小伙~两人情真意切,恩恩爱爱,最后仳离,但留下许多期待。
打这儿能看出来,千百年时间淘洗中,大家真心喜爱、向往的生活是实实在在、有温度的,一点都不虚荣。得到一枚“孝子”的奖章,哪比得上现实中幸福美满来得重要和真切呢?人心自有向背,谁都不傻。
穷困是时运而非命运,先贤早有话撂下。故事流传到现在,大家关注的不是董永曾经的凄惨,而是他曾经获得的幸福。
从干宝的简短文字中,我们还能发现,董永有志守礼,知恩图报,主人也不是恃强凌弱、仗势欺人,反而挺有人情味、有礼有节。社会分阶级,可人性与修养不分哪。虽然在干宝的年代,门阀大族一手把控朝政,平民阶层几乎没啥上升空间——那时候的阶层才叫固化,但看起来,老百姓也并不被随意轻贱。历史的真实,从很多细微的地方流露出来,越看越有意思。
这个故事还有个有趣的地方:为什么它和牛郎织女的故事这么像呢?欢迎留下你的观点。