在家人、朋友或商业伙伴间,常有在未设立正式的借款合同下直接进行资金转账的行为。有时,转账记录里会附带“借款”这样的标注。但在只有这种转账记录而没有正式的借款协议时,怎样确认这种转账的性质呢?
“借款”标注的真实性如何确定?
例如,张某经由第三方介绍,结识了李某公司的代表,并曾帮忙推介了建筑项目。李某通过银行方式转给张某250,000元,并在转账单据上标注“借款”。但双方未产生正式的借款合同。李某坚称此为民间借款,并多次催促张某归还。
张某则反驳说,他与李某之间的资金流转实际上是中介费,这笔250,000元是因为他为李某介绍了工程项目所得,并不是借款。因此,他不同意归还这笔钱。
经过法庭审查,裁决该250,000元为借款,原因如下:
李某提供的银行转账单据中已明确标记为“借款”,这意味着在付款时,李某已明确表示此款项为借款。
李某将转账记录通过微信发给了张某,张某收到后并未对款项性质提出异议。由此,可以认为张某已经了解并接受这笔款项为借款的事实。
按照法律,当张某否认这笔款项为借款时,应提供相应证据来证明其主张。
虽然张某证实曾为李某推荐项目,但他没有证据显示李某应支付他250,000元的中介费。参考双方之前的合作模式,若张某收到服务费,他应提供相关的中介协议或合作合同。但张某并未提供这些证据,因此法庭不接受其主张款项为中介费的说法。
法律解释:
民间借款的定义:民间借款是指非金融机构间的资金往来。是自然人、法人和其他组织之间进行的资金融通行为。与由金融机构,如银行、信贷公司等正式金融机构发放的贷款相区别,民间借贷不受金融监管部门的监管
在只有转账记录的情况下,如何确定其为借款?如果原告只提供了转账凭证来起诉,被告则需要提供证据来证明其主张。如果被告提供证据后,原告还需进一步证明借款关系的成立。
建议:
在进行借款时,建议双方签订书面合同,并保存所有与借款相关的交流记录,如短信、微信聊天记录等,以备日后可能出现的纠纷。
法律链接:
《中华人民共和国民法典》第六十七条 借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。
与借款相关的主要条文:
借款合同的定义: 一方当事人将其货币财产交付另一方当事人,另一方当事人应当在约定的期限内归还同等数额的货帐,并支付利息。
利息: 当事人可以约定借款的利息;如果约定了利息但未约定利率或者利率约定不明确的,按照中国人民银行规定的同期贷款基准利率计算;如果超出了上述利率的,超出部分的利息不予?;ぁ?/p>
到期还款: 债务人应当按照约定的期限归还货帐;如果未约定或者约定不明确的,债权人可以随时要求债务人立即归还;债务人也可以随时提前归还。