第5课描述的是一个人开了个汽车维修店，但是没有安装电话，那么怎么发送邮件呢，这个人买了几只鸽子，用鸽子传递邮件，是个聪明的人。
先读课文，然后回答问题：
What does 'No wrong numbers mean?
英文课文是这样的：
Lesson 5 No wrong numbers 无错号之虞
①Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. ②Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. ③Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury, The bird covered the distance in three minutes. ④Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. ⑤In this way, he has begun his own private 'telephone service.
在这篇课文里有一些New words and expressions 生词和短语：
pigeon / n.鸽子
message / n.信息
cover / v.越过
distance / n.距离
这篇课文的注释有这么几个：
1 from Silbury:介词from作"距 ”、“离 ”讲，常与away连用。
2 up to now (= up till now),到现在为止；作时间状语，句子的时态多用现在完成时。
3 a great many,许多的，其中great表示数量很大;只能同可数名词的复数连用。
这篇课文的中文译文是：
詹姆斯?斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯?斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了 12 只鸽子。昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。这只鸟只用了 3分钟就飞完了全程。到目前 为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样，他开始了 自己的私人“电话”业务。
今天的学习任务是：
1.对课文熟读成诵，标准的美音朗读可以全网搜索“英语的桥和船”，就可以找到对应的美音朗读视频，朗读权威标准，长期跟读，效果明显。
2.对照中文，翻译成英文，与课文的英文对照，找出自己翻译的差错之处，修改提高。长期坚持中文翻译成英文，英语的运用能力有明显的提高。
做新概念英语的每课的学习笔记，做每篇课文的美音朗读的视频，是一件很有意义的事，要耗费大量的时间精力。
新概念英语的美音朗读视频，还有新概念英语的每课的学习笔记，看起来简单，但是能够坚持的跟听跟读，那么无论您是小学生中学生大学生，或者是家长老师，那么您的英语就逐渐的会成为一个能力。
这个能力可以让你与外国人交流的如鱼得水，可以让你带孩子学英语学的规范标准，可以让你备考研究生英语分数70+。
您认为这个笔记和这个视频是有价值的，就请慷慨解囊，打赏几个碎银子。您要是认为对您的亲友有功效，就请转发给你的亲友。
