这两天看张德芬老师的新书《活出你想要的亲密关系》,看到这个结婚誓词别样的解读,忍不住和大家分享~
婚姻的本质不是爱情,而是修行
心理学领域的前辈吴和明老师在谈婚姻时,做了一个有趣的解读:
在结婚仪式中主持婚礼的神父会向女方提问:“你愿意这个男人成为你的丈夫,与你缔结婚姻吗?无论贫穷还是富贵、疾病还是健康,你都会对他不离不弃吗?”事实上,神父真正应该问的是:“你愿意嫁给这个男人,深入虎穴,成为他妈、他姐的替身,然后接受他人生二十八年来累积的愤怒吗?”如果女方点头说愿意,那就再向男方提问:“你愿意娶她,把你家变成主战场,成为她爸、她哥的替身,接受她人生二十六年来累积的幻想、嫉妒和仇恨吗?”如果男方也说愿意,神父接下来应该说:“那我现在宣布,你们正式结仇?!?/b>
关于这段趣谈,有些网友深有感触,改编的版本也很戳心:
神父应该对女人说:“你愿意嫁给他,面对他对你幻想的破灭,和他一起经历生命深处的种种丧失,承受他所不能承受的、爱他所不能爱的自己吗?”然后,再对男人说:“你愿意娶她,当她用最黑暗的部分面向你,你依然可以看到后面的光芒,不被彼此的心魔诱惑,不向绝望低头吗?”如果双方都愿意的话,那神父就应该说:“我现在宣布,双修开始!”
这段趣谈生动的诠释了婚姻的真谛。步入婚姻,就预示着双方将共赴婚姻修行的主战场,开始一场漫长的修行旅途,直面各自的人生课题。
关于这两个解读,大家怎么看呢?