醜女來効嚬，還家驚四鄰。壽陵失本步，笑殺邯鄲人。一曲（一作東西）斐然子，雕蟲喪天真。棘刺造沐猴，三年費精神。功成無所用，楚楚且華（一作榮）身。大雅思文王，頌聲久崩淪。安得郢中質，一揮成斧斤（一作隨風一運斤）。
効，同效。嚬，同颦，皱眉。丑女效颦，出自《庄子·天运》，言西施病心而颦，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，携妻子而去之走。此句是讽刺那些只知效仿他人作品，没有自己风格的人。
寿陵句，即邯郸学步的故事，出自《庄子·秋水》，言寿陵余子（寿陵年幼的男子）学行于邯郸，未得国能，又失其故行，直匍匐而归。
一曲句，指费尽功夫，雕琢出一篇浮华艳丽、文采斐然的小作品，却失去了文章的自然本性。雕虫，即雕虫小技，指微巧的技能。
棘刺句，出自《韩非子·外储说左上》，言燕王好微巧之技，有卫人自称能在棘刺尖端上雕母猴，燕王重金养他三年，始终不见卫人雕猴。此句是批判六朝以来，一味追求形式，雕琢词句，华而不实的文风。
郢人运斤，出自《庄子·徐无鬼》，言有楚人用白泥涂鼻端，薄如蝉翼，使石匠用斧斫之，石匠运斤（斧子）成风，听而斫之，白泥尽去而鼻不伤，郢人立不失容。后郢人去世，石匠也不再表演斫白泥。此句是呼唤能有与自己志同道合的人，共同将诗歌创作回归正道。
